1. That massive inselberg is known as Kata Tjuta.
那座规模宏大的岛山被称为卡塔丘塔岩石阵。

来自互联网

2. Kata: Sorry, I can't sing the song.
卡塔:抱歉,这首歌我不会唱。

来自互联网

3. I. Kata is not a dance or theatrical performance.
型不是舞蹈或戏剧的表演。

来自互联网

4. Justin: Kata! You've got a beautiful singing voice.
贾斯汀:卡塔,你有一副唱歌的好嗓子。

来自互联网

5. It appeared to be the perfect tuna, a vision of true kata.
它看起来非常完美,有真正的“型”。

来自互联网

6. Kata: Thank you for your compliment. But you are exaggerating.
卡塔:谢谢你的夸奖,不过你真的是过奖了。

来自互联网

7. The score table will be notified of the choice of kata prior to each round.
在一轮的型比赛,所选择的型要先通知计分桌人员。

来自互联网

8. Justin: Kata! You've got a beautiful singing voice. You hit the high notes perfectly.
贾斯汀:卡塔,你有一副唱歌的好嗓子。你的高音唱得很完美。

来自互联网

9. Objective: To evaluate the economic value of treatment plan of two kinds of kata-sugar drug.
前言:目的:评价2种降糖药治疗方案的经济学结果。

来自互联网

10. The competition area must be of sufficient size to permit the uninterrupted performance of Kata.
比赛场地必须为适当的尺寸以容许不间断的表演型。

来自互联网

11. While at home or work, he will, however, close his eyes and mentally go through every move in a kata.
但是,无论在家还是在工作时,他都可以闭上眼睛,在脑海里过一遍某个“形”的每个动作。

来自互联网

12. An equally massive inselberg located approximately 30 kilometers (20 miles) to the northwest is known as Kata Tjuta.
一座同样规模宏大的岛山坐落于乌鲁鲁岩西北大约30千米(20英里)处,这就是卡塔丘塔岩石阵(Kata Tjuta)。

来自互联网

13. I. For the proper performance of Kata a stable smooth surface is required. Usually the matted Kumite areas will be suitable.
为了适当的表演型,一个稳固平整的场地是必须的。一般来说铺垫子的对打场地是合适的。

来自互联网

14. Kata: Thank you for your compliment. But you are exaggerating. I think you are destined to be a singer. You have the best voice!
卡塔:谢谢你的夸奖,不过你真的是过奖了。我觉得你注定是一个歌手。你的嗓音无人能及。

来自互联网

15. Then the class practices a set of choreographed movements, known as a kata, that emulate fighting imaginary opponents with their swords.
这套动作被称为“形”,是与假想的对手挥刀相搏的套路。

来自互联网

16. The word is a composite of two terms, “kata” (pattern) and “chi” (magical power), so it includes nuances such as “complete assembly” and “shape that tells an attractive story.”
这个词是由“kata”(形状)和“chi”(魔力)两个词合成的。所以它包涵了微妙的意义,如“完美组装”和“表达着迷人故事的形状。”

来自互联网

17. The sky may clear very abruptly, even before the passage of the surface cold front in some cases, although with kata-cold fronts the changes are altogether more gradual. 3.
天空会突然放晴,有些情况下,甚至在地面冷锋过境前就放晴了,虽然下滑锋的变化总的来说要缓和得多。

来自互联网

18. The kata to which hosokawa refers means "form" or "pattern" the stylised movements the japanese learn when they practice swordplay or tea ceremony or when they slice raw fish.
细川护熙提到的形是指“形式”或“式样”,是日本人在剑道、茶道或切生鱼片时学习的套路动作。

来自互联网

19. Uluru, an immense monolith, and Kata Tjuta, the rock domes located west of Uluru, form part of the traditional belief system of one of the oldest human societies in the world.
乌卢鲁是巨大的独体岩块,卡塔曲塔则是位于乌卢鲁西部的圆屋顶形石块,这形成了世界上最古老人类社会传统信仰体系的一部分。

来自互联网

20. Having done the Bowling Kata for several days I started to realize that I could concentrate on the actual style of coding and how best to refactor rather than the problem itself.
完成保龄球招式几天后,我开始意识到我可以把重点放到实际的编码风格以及如何最好地去重构代码上,而不是问题本身。

来自互联网

21. Having done the Bowling Kata for several days I started to realize that I could concentrate on the actual style of coding and how best to refactor rather than the problem itself.
完成保龄球招式几天后,我开始意识到我可以把重点放到实际的编码风格以及如何最好地去重构代码上,而不是问题本身。

来自互联网