1. There was a rusty lawnmower, a broken wicker laundry basket, a blue china saucer with a crack in the house, and a cane rocking chair with a hole in the seat.
屋子里有一台生了锈的割草机、一个破了的柳条编成的洗衣篮、一只蓝色的缺了口的陶瓷碟子,还有一把座位上破了个洞的藤制摇椅。

来自互联网

2. All the millions of tons of waste that go into landfills started as an old pair of slippers, a broken TV set, or a used magazine that came from somebody's house, maybe yours.
所有进入垃圾填埋场的数百万吨垃圾,都是从一双旧拖鞋、一台坏了的电视机,或者是一本从别人家里(也许是你的)拿出来的旧杂志开始的。

来自互联网

3. All the millions of tons of waste that go into landfills started as an old pair of slippers, a broken TV set, or a used magazine that came from somebody's house—maybe yours!
进入垃圾填埋场的垃圾总共有数百万吨,都是从一双旧拖鞋、一台坏电视机,或者是一本从别人家里(也许是你的家里)扔出来的旧杂志开始积攒的。

来自互联网

4. American President Roosevelt's house was once broken into and lots of things were stolen.
美国总统罗斯福的房子曾经被闯入,很多东西被偷了。

来自互联网

5. As you gather up the broken china, your teenage son calls to remind you he needs a ride to the math tutor's house in less than an hour.
当你整理破碎的瓷器,你年幼的儿子的叫喊让你想起在不到一个小时的时间里你需要把他送到数学家庭老师的家里。

来自互联网

6. A broken safety glass window frames a destroyed house after an EF5 tornado struck Greensburg, Kansas.
一场EF 5级龙卷风袭击堪萨斯州格林斯堡,一幢被摧毁的房屋留下破碎的安全玻璃窗框。

来自互联网

7. They played in the garden for half an hour,and then Billy ran into the kitchen.Mummy, he said,Bobby's broken a window in Mrs.Allen's house. Mrs.Allen was one of their neighbors.
他们在花园里玩了半个小时,然后比利跑进了厨房。 妈妈,他说:波比打碎了艾伦太太家的窗玻璃。

来自互联网

8. A woman looks through a broken window of a friend's house after a February 2008 tornado over Atkins, Arkansas.
2009年2月,一场龙卷风经过阿肯色州阿特金斯后,一名女子在朝朋友家破碎窗户里面看。

来自互联网

9. The white is broken up by grey pine floors (try Russwood's Character grey flooring), brown seen in wicker and wood, and dashes of green in house plants and glass bottles.
整个厨房的白色调被松木地板的灰色打破(试试Russwood的标志灰地板),柳条和实木的棕色,以及盆栽和玻璃瓶的绿色都给整个白色调以点缀。

来自互联网

10. After we ask — and sometimes repeatedly insist — that he do work around the house like unloading the dishwasher, something always seems to get broken or cracked.
在我们要求——有时候是多次重复的坚持——让他做一些家务如清空洗碗机之类的时候,他总是会打碎什么东西。

来自互联网

11. The Iran-Contra story was out; White House aides John Poindexter and Oliver North had broken the law and lied about it to Congress.
当时,“伊朗门事件“已经被踢爆,白宫助手约翰·波因德克斯特和奥利弗·诺思违反了法律,并对国会撒谎。

来自互联网

12. A man went to the police office wishing to speak with the burglar who had broken into his house the night before.
一个人来到警察局想和昨天潜入他家偷盗的贼聊聊,警察告诉他说,你在法庭上会有这个机会的。

来自互联网

13. Before long, they quarreled again. She seriously proposed "divorce" this time and was determined to submit the proposal to the court, Because she thought their marriage was a broken house now.
没过多久,他俩又吵架了,这次她把“离婚”二字明明白白地提了出来,并且坚决地到法院递了诉状,因为这桩婚姻已是一栋危房。

来自互联网

14. We have broken the tie, and thanks to you, it is full speed onto the White House, " she said.
我们打破了平衡。感谢你们,让我们全速进军白宫。

来自互联网

15. But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.
家主若知道几更天有贼来,就必儆醒,不容人挖透房屋。这是你们所知道的。

来自互联网

16. The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
荒凉的城拆毁了。 各家关门闭户,使人都不得进去。

来自互联网

17. And this know, that if the goodman of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through.
家主若知道贼什么时候来,就必儆醒,不容贼挖透房屋,这是你们所知道的。

来自互联网

18. The house-door stood wide open. The table, chairs, and benches were thrown down, the washing-bowl lay broken to pieces, and the quilts and pillows were pulled off the bed.
屋门敞开着,桌子、椅子和凳子倒在地上,洗脸盆摔成了碎片,被子和枕头掉到了地上。

来自互联网

19. They played in the garden for half an hour, and then Billy ran into the kitchen, "Mummy," he said, "Bobby's broken a window in Mrs. Allens' house."
他们在花园里玩了半个小时,然后比利跑进了厨房。“妈妈,”他说:“波比打碎了艾伦太太家的窗玻璃。”

来自互联网

20. The house was broken by a hurricane.
风破坏了房子。

来自互联网

21. He saw a house whose Windows were all broken.
他看见一所房子,窗子全都破了。

来自互联网

22. 39but understand this: If the owner of the house had known at what hour the thief was coming, he would not have let his house be broken into.
家主若知道贼什么时候来,就必警醒,不容贼挖透房屋,这是你们所知道的。

来自互联网

23. Asset markets are unpredictable. When house prices in London stalled during 2004-05, many pundits thought the spell had been broken.
资产市场不可预测,当伦敦房价在04-05年之间停止上涨,很多学者认为房市增长动力已经不足。

来自互联网

24. The lock of the house is broken.
房间的锁坏了。 2.本杰明看起来很迷惑。

来自互联网

25. When she got back that night, she found her door broken open and her house ransacked.
那天晚上她回来的时候,她发现房门被撞开了,她的房子被洗劫一空。

来自互联网

26. Shortly afterwards the house was broken into at night by burglars while the dog was asleep. The householder went to the dealer and told him about it.
不久之后,夜贼闯进他们家时那条狗却一直在睡觉。这家的主人去找那个商人告诉他这件事。

来自互联网

27. Shortly afterwards the house was broken into at night by burglars while the dog was asleep. The householder went to the dealer and told him about it.
不久之后,夜贼闯进他们家时那条狗却一直在睡觉。这家的主人去找那个商人告诉他这件事。

来自互联网