- 1. Inside were a comfy couch and easy chairs, a tall fabric houseplant in a corner, and a large high-definition television set atop a credenza.
- 房间里面有一张舒服的沙发和座椅，角落里有一株高大的室内植物，书橱顶上有一个巨大的高清电视。
来自互联网
- 2. So many high-definition TVs arrive during the peak holiday testing period that at one point a few years ago, I had to shove one under a bed.
- 这么多高清晰电视在假日高峰测试期间同时使用，以至于几年前有个时间，我不得不把一台推到床下。
来自互联网
- 3. Some are offering a greater range of high-definition channels.
- 有些销售商还提供更多的高清频道。
来自互联网
- 4. High-definition photo and video editing are the Mac’s secret weapon.
- 高像素照片和视频编辑是Mac的秘密武器。
来自互联网
- 5. The fight heats up between the two high-definition video-disc formats.
- 两大高清影碟格式的争斗愈演愈烈。
来自互联网
- 6. But really good high-definition videoconferencing still costs a bundle.
- 不过真正好的高清晰视频会议还是要花不少钱的。
来自互联网
- 7. Then they took thousands of high-definition photos (near the whiskers).
- 接着他们（在须状物附近）拍摄数以千计的高清晰照片。
来自互联网
- 8. It has a 5-megapixel camera and can shoot and edit high-definition video.
- 它有五百万像素摄像头，可以拍摄及编辑高清录像。
来自互联网
- 9. Yet few people are actually watching superclear high-definition programming.
- 但是很少有人能看得到真正的高清节目。
来自互联网
- 10. It wasn't a high-definition TV. But it was a big improvement over our old set.
- 虽然它不是一台高清电视，但比我们那台旧电视机好多了。
来自互联网
- 11. The robots send high-definition images and video to a ship by fiber-optic cable.
- 机器人通过光纤电缆向船上发送高精度图片和视频。
来自互联网
- 12. It helps that natural history looks good in high-definition and in three dimensions.
- 这有助于博物学在高清晰度和三方面看起来不错。
来自互联网
- 13. Workers assembled the shot clock and two high-definition videoboards at opposite ends.
- 工人们开始安装球场两端的24秒计时器和高清大屏幕。
来自互联网
- 14. "The images will be very high-definition, and we'll be able to zoom in," Phillips adds.
- 图像将具有超高分辨率，而且我们还可以进行缩放，“菲利普补充道。”
来自互联网
- 15. The hope is that the new technology will bring high-definition web streaming from Mars.
- 新科技有望从火星直播高清视频流。
来自互联网
- 16. Both Sony and Microsoft plan to sell high-definition video downloads via their consoles.
- 索尼和微软都计划通过它们的主机兜售高清晰视频下载服务。
来自互联网
- 17. In particular, they enjoy digital cameras, high-definition TVs, DVRs and Blu-ray players.
- 他们尤其喜欢数码相机，高清电视以及蓝光播放器。
来自互联网
- 18. This means the cable could drive a high-definition display or transfer a movie in seconds.
- 这就意味着这些光缆可以驱动高清晰的显示器，或者在数秒之内传完一个电影。
来自互联网
- 19. Discovery is trying to seize a similar first-mover advantage in high-definition television.
- 探索公司正试图在高清电视上夺取一个类似的先发优势。
来自互联网
- 20. These areas have high-definition television screens, computers and, instead of low seating, 5 ft-high countertops.
- 在这些区域有高清晰度电视，有电脑，5英尺高的吧台取代了低矮的座位。
来自互联网
- 21. Digital technology makes that easier, since it allows the transmission and display of live, high-definition images.
- 由于传输和实况显示高清晰图片成为可能，数字技术将将其简化了。
来自互联网
- 22. They own their own home, four cars and four TVs — including a high-definition widescreen model with surround sound.
- 他们自己买了房子，还有四辆小车和四台电视，其中包括一台带环绕立体声的高清宽屏电视。
来自互联网
- 23. Imagine sitting on the grass in a shady park, watching flawless high-definition television on your connected tablet.
- 想象一下你正坐在绿树成荫的公园草坪上，用平板电脑看着流畅的高清电视。
来自互联网
- 24. Each lamp can be precisely controlled to provide even, focused light for the researchers and high-definition cameras.
- 每个灯能被精确控制为研究者和高精度相机提供稳定、聚焦的光线。
来自互联网
- 25. He predicted that high-definition video “will be everywhere” from TV to wall projections to screens built into desks.
- 据他预测，不论是电视、大屏幕投影墙还是桌面嵌入屏幕，高清晰度视频将会出现在任何地方。
来自互联网
- 26. Sony also hopes to use the Cell chip in high-definition televisions, music players and a range of household electronics.
- 索尼亦希望这种芯片安装到高清晰电视、音乐播放器和家用电器中。
来自互联网
- 27. In fact, the high-definition plasma screen had no more effect than the blank wall, "the researchers said in a statement."
- 在一个报告中研究人员指出，事实上，看向高清屏幕和白墙没什么区别。
来自互联网
- 28. In fact, the high-definition plasma screen had no more effect than the blank wall, "the researchers said in a statement."
- 在一个报告中研究人员指出，事实上，看向高清屏幕和白墙没什么区别。
来自互联网
