- 1. She found herself in desperate financial straits.
- 她发觉自己经济状况极为窘迫。
《牛津词典》
- 2. She found herself on the receiving end of a great deal of criticism.
- 她发现自己遭到众多的批评。
《牛津词典》
- 3. She found herself in conflict with her parents over her future career.
- 她发现自己在将来择业的问题上与父母存在着分歧。
《牛津词典》
- 4. She found herself with two small children, a sick husband, and no money.
- 她发现自己带着2个年幼的孩子和1个有病的丈夫，而且身无分文。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. Thirteen years ago she found herself having to conjure a career from thin air.
- 十三年前她认识到自己得白手起家闯出一番事业来。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. She found herself in a long, low hall.
- 她发现自己在一个又长又矮的大厅里。
来自互联网
- 7. She found herself on a high white bed in a spacious room.
- 她发现自己躺在一张白色高床上，房间很宽敞。
来自互联网
- 8. As she started, she found herself slowly disappearing into the sand.
- 当她开始时，她发现自己慢慢消失在沙子里。
来自互联网
- 9. She found herself homeless and had to spend the night on friend's sofas.
- 她发现自己无家可归，不得不在朋友的沙发上过夜。
来自互联网
- 10. She found herself in one long gallery whose walls were covered with these portraits.
- 她发现自己在一个长长的画廊里，墙上挂满了这些肖像。
来自互联网
- 11. When Heidi had been lifted down, she found herself held and questioned on all sides.
- 当海蒂被抱下来的时候，她发现自己被抱着，四周都有人想问她问题。
来自互联网
- 12. She glanced around; found herself alone, and the next instant she had the book in her hands.
- 她扫视四周，发现自己孤身一人，下一瞬间她手里就拿着那本书。
来自互联网
- 13. Opening the door, she found herself in the street, but she could not see the tower any more.
- 她打开门，走在街上，但她发现再也看不见塔了。
来自互联网
- 14. When she woke up in the morning, she always found herself on her high white bed, far away from home.
- 当她早上醒来，她总是发现自己在高高的白色床上，离家很远。
来自互联网
- 15. Soon however, Katherine found herself comparing herself with the people she was reading about on Facebook.
- 然而不久一会儿功夫，凯瑟琳就发现她自己在把自己和那些她在 Facebook 上看到的人进行比较。
来自互联网
- 16. Soon, however, Katherine found herself comparing herself with the people she was reading about on Facebook.
- 但是不久后，凯瑟琳就发现她会拿自己和她在脸书上看到的人做比较。
来自互联网
- 17. She woke up and found herself in a hospital bed.
- 她醒来发觉自己躺在医院的床上。
《牛津词典》
- 18. This was without doubt the most interesting situation that Amanda had ever found herself in.
- 这无疑是阿曼达遇到过的最有趣的情况。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. She found herself sitting before a large iron-stove.
- 她发现自己坐在一个大铁炉前。
来自互联网
- 20. Somewhere in Hong Kong, in the late fifties, a young waitress found herself pregnant by a cook, probably a coworker at her restaurant.
- 上世纪五十年代末，在香港的某个地方，一位年轻的女服务员发现自己怀上了一位厨师的孩子，这位厨师很可能是她餐厅里的一位同事。
来自互联网
- 21. When she came to herself, she found herself in hospital.
- 醒来时，她发现自己在医院里面。
来自互联网
- 22. Off they started, and soon Heidi found herself pulling the door-bell.
- 他们出发了，很快，海蒂拉了拉门铃。
来自互联网
- 23. Once more she found herself in the long hall, and close to the little glass table.
- 她又一次发现自己来到了长厅，靠近那张小玻璃桌子。
来自互联网
- 24. In the afternoon Becky Thatcher found herself moping about the deserted schoolhouse yard, and feeling very melancholy.
- 那天下午，贝基·撒切尔在空无一人的学校操场上踱来踱去，觉得很凄凉。
来自互联网
- 25. She had nearly found herself caught out several times on those problems.
- 她有几次觉得简直就被那几个问题给难住了。
《新英汉大辞典》
- 26. The poor child found herself in the dark.
- 那可怜的孩子便到了黑暗中。
来自互联网
- 27. Erika mangrum recently found herself in a tight spot.
- 近来Erikamangrum发现她的公司陷入了困境。
来自互联网
- 28. When she woke up a day later, she found herself in hospital.
- 第二天她醒来时，发现自己躺在医院里。
来自互联网
- 29. It was just one of the compromises she found herself making.
- 可这仅仅是她做的一个妥协。
来自互联网
- 30. It was just one of the compromises she found herself making.
- 可这仅仅是她做的一个妥协。
来自互联网
