19. Of course, women who focus on style over substance eventually find what they want: a devilishly handsome man who is oh-so-smooth and sophisticated.
当然,那些关注外表超过一切的女人终究会找到她们想要的:一个超级帅哥,知冷知热,世故有礼。
来自互联网
20. So no wonder it can sometimes be so “devilishly difficult for forensicanalysts or psychiatrists, as well as juries, to get at the truth, ” said Owens.
因此,我们无须惊讶,“有时司法心理分析师或精神病学家以及法官们都极难了解事实。”Owens表示。
来自互联网
21. The coastal redwoods can also be devilishly hard to find, hidden in remote areas in a largely rural stretch of Northern California and southern Oregon.
在这里输入译文这种红杉也特别难以找到,分布在北加利福尼亚和南俄勒冈大部分为农田的偏远地区。
来自互联网
22. It means nothing of the sort. The expense accounts of executives are fascinating documents, though what story they tell can be devilishly hard to work out.
根本不是那么回事儿。高管的报销清单引人入胜,然而它们背后隐藏的故事很难说清楚。
来自互联网
23. The snag is that unprofitable companies, which should have been squeezed out by new competition, have remained alive, because it is devilishly difficult to fire workers.
障碍存在于那些不能盈利的公司,由于裁员过于困难,那些本该被新时期的竞争挤出的公司仍在运作。
来自互联网
24. The snag is that unprofitable companies, which should have been squeezed out by new competition, have remained alive, because it is devilishly difficult to fire workers.