11. Realizing that we will not become an instant expert, we sometimes choose to copout and not even make an attempt to be or try something new.
由于意识到自己不能马上成为行家里手，有时我们就选择了临阵逃脱，甚至连试一下新事物都不愿意。
来自互联网
12. Granted, many golf architects will claim strategy can be achieved by moving dirt. Personally, that is somewhat "Disney-esque" and a cop out.
值得认同的是，有的设计师认为战略性是可以通过移动土方来实现。
来自互联网
13. Yet, after coming close to reaching this point, some then cop out by claiming they don 't have any willpower, as if there was a willpower gene that somehow they are lacking.
14. I am less disturbed by action movies like this, which are frankly about nothing, than by action movies like "Windtalkers," which pretend to be about something and then cop out.
17. The film's ending is an unsatisfactory cop-out.
那部电影的结尾是个不令人满意的回避。
《柯林斯英汉双解大词典》
18. He pulled out a badge and said he was a cop.
他拿出工作证，说他是警察。
《牛津词典》
19. Many will argue that this line is a cop-out.
很多人会说这条路线是逃避责任的借口。
来自互联网
20. At the end of the clip, you realize that I was acting out his life, and it all starts over again. He was a cop and everything that happened was really him doing the same thing to me.
21. I'm a fan of almost all of them, but if any film other than "the Social Network" wins, it'll be a cop-out.
虽然我是几乎所有的电影的粉丝，但除了《社交网络》还有其他电影获奖的话，那我就输了。
来自互联网
22. This point would have made a worthwhile footnote. As a substitute for an account of what happened, it is a cop-out.
这一点若作为脚注应当合情合理，可用来取代对事件真相的记述，就只能是一种回避事实的托词而已。
来自互联网
23. Out, the driver said to the mirror. Now, or I'll drive yis to the cop shop.
司机对着镜子说：“现在就下车，否则我就把你们拉到警察局去。”
来自互联网
24. Is there a subtle good-cop, bad-cop routine playing out?
这是一场微妙的红白脸闹剧吗？
来自互联网
25. Here, Nick starts out as an alpha male, who’s not only a cop, but as played by Giuntoli, is one of those generically handsome guys who TV execs don’t seem to realize are numbingly bland.
