1. IMA is not specific for cardiac ischemia. IMA is also elevated in most patients with liver cirrhosis, acute infections and advanced cancers; all these conditions are potent producers of free radicals.
IMA并不单单存在于心肌缺血的患者,它在肝硬化,急性传染病和晚期癌症患者身上也呈现高浓度——这些疾病都能生产大量自由基。

来自互联网

2. This process is best termed "cardiac sclerosis" because, unlike a true cirrhosis, there is minimal nodular regeneration.
最好称为“心源性肝硬化”,因为它不同于真正的肝硬化,很少有肝细胞结节状再生。

来自互联网

3. Ascites due to cirrhosis of the liver, mechanical obstruction or cardiac failure.
肝硬化腹水的肝,机械阻塞或心脏衰竭。

来自互联网

4. Cirrhotic cardiomyopathy is one of the complications of liver cirrhosis which can be characterized by diastolic dysfunction, high cardiac output and decreased systemic vascular resistance.
肝硬化性心肌病是肝硬化的并发症之一,主要表现为心脏舒张功能减低、心排血量增加、全身血管阻力降低。

来自互联网

5. Cirrhosis can be complicated with cardiac dysfunction which, now considered unique to cirrhosis, is called cirrhotic cardiomyopathy.
肝硬化可并发心功能不全,目前认为是肝硬化特有的一种并发症,即肝硬化性心肌病。

来自互联网

6. Cirrhosis can be complicated with cardiac dysfunction which, now considered unique to cirrhosis, is called cirrhotic cardiomyopathy.
肝硬化可并发心功能不全,目前认为是肝硬化特有的一种并发症,即肝硬化性心肌病。

来自互联网