- 1. How canst thou talk so?
- 你怎么能这样说呢？
来自互联网
- 2. Thou canst not do anything against me!
- 你不能做任何反抗我的事！
来自互联网
- 3. As thou dost know, who all men's hearts canst see.
- 正如你所知道的，人心皆可见。
来自互联网
- 4. I am but young to die, and thou canst save me with one little word.
- 我不想年纪轻轻就死了，您只要说一句话就能救我。
来自互联网
- 5. He offered the prisoner a chance, saying, "If thou canst say aught in thy behalf, speak."
- 他给了囚犯一个机会，说：“如果你有什么想要辩护的，就说吧。”
来自互联网
- 6. My disguise is none so good that thou canst pretend thou knowest not thy father through it.
- 我的伪装不怎么好，你不能因为它就假装不认识你的父亲。
来自互联网
- 7. Tell me, canst thou see my mother?
- 告诉我，你能看到我妈妈吗？
来自互联网
- 8. Thou canst leap like a young deer!
- 你不是可以象一头小鹿一样地跳嘛！
来自互联网
- 9. Since thou eternal life canst give.
- 而你永恒生命可以给予。
来自互联网
- 10. Deeper than hell; what canst thou know?
- 深于阴间，你还能知道什么。
来自互联网
- 11. Bold Lover, never, never canst thou kiss.
- 卤莽的恋人，你永远、永远吻不上。
来自互联网
- 12. Bold Lover, never, never canst thou kiss.
- 鲁莽的恋人，永远，永远永远也吻不到。
来自互联网
- 13. So great a sum of sums yet canst not live?
- 掌握着大量金额，却还是活不成? ?。
来自互联网
- 14. So great a sum of sums yet canst not live?
- 那么一笔大款，还不能过日子？
来自互联网
- 15. Thou canst not every day give me thy heart.
- 你不能每天都交给我一颗心。
来自互联网
- 16. Love, the sole disease thou canst not cure.
- 爱是你惟一无法治愈的疾病。
来自互联网
- 17. Why canst thou not always be a good lass, Cathy?
- 你为什么不能永远做一个好姑娘呢，凯蒂？
来自互联网
- 18. Juliet: What satisfaction canst thou have tonight?
- 朱丽叶：你今夜想要什么安慰？
来自互联网
- 19. It is no Black Man! Thou canst see him now, through the trees.
- 他不是黑男人！你现在就能看到他，正在穿过林子走来。
来自互联网
- 20. How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Baalim?
- 你怎能说，我没有玷污，没有随从众巴力。
来自互联网
- 21. Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?
- 你有神那样的膀臂吗？你能用他那样的声音打雷吗？
来自互联网
- 22. Canst thou fill his skin with barbed irons? Or his head with fish spears?
- 你能用倒钩枪扎满它的皮，能用鱼叉叉满它的头吗。
来自互联网
- 23. Or darkness, that thou canst not see; and abundance of waters cover thee.
- 或有黑暗蒙蔽你，并有洪水淹没你。
来自互联网
- 24. Or darkness, that thou canst not see; and abundance of waters cover thee.
- 光明变成黑暗，以致你看不见，并且洪水淹没你。
来自互联网
- 25. With this canst thou likewise give back to thy brothers their human form.
- 有了这个水晶球，你的哥哥们也可恢复原形了。
来自互联网
- 26. Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?
- 你能发出闪电，叫它行去，使它对你说，我们在这里。
来自互联网
- 27. And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.
- 又说，你不能看见我的面，因为人见我的面不能存活。
来自互联网
- 28. And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.
- 又说，你不能看见我的面，因为人见我的面不能存活。
来自互联网
