- 1. They're not exactly on the breadline.
- 他们其实并非生活在贫困线上。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. We lived on the breadline to get our son through college.
- 供儿子上大学期间我们的生活非常拮据。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. Many people without jobs are living on the breadline these days.
- 最近很多失业游民生活在温饱线上。
来自互联网
- 4. Matthew worked in Father's dye factory, fortunate to have a job when most of the rest of the town stood on the breadline.
- 马修在父亲的染厂工作，镇上多数人都在排队领救济，他很幸运还有份工作。
来自互联网
- 5. Now, though many-perhaps most-zimbabweans are still on the breadline and 80% have no jobs, at least those in work can predict their income.
- 现在，即便很多，也许是大多数津巴布韦人仍旧在排队领面包，80%的人没有工作，但是至少那些有工作的能预见自己的收入。
来自互联网
- 6. One in three children in Britain today lives below the breadline, while bankers sulk if their annual bonus falls to a paltry million pounds.
- 今天，生活在大不列单的儿童，每三个中就有一个排在等待领取救济的队伍中，与此同时，银行家们因为年度分红略有下降而愠怒不已。
来自互联网
- 7. I thought of Matthew's mangled words, Toby's pocked cheeks, and the hungry people in the breadline waiting for loaves like soft round wishes.
- 我想着马修残缺不全的话语，托比那布满痘痕的脸颊，还有饥饿的人们排队等待救济面包就像等待一个个柔软的、圆圆的希望。
来自互联网
- 8. I thought of Matthew's mangled words, Toby's pocked cheeks, and the hungry people in the breadline waiting for loaves like soft round wishes.
- 我想着马修残缺不全的话语，托比那布满痘痕的脸颊，还有饥饿的人们排队等待救济面包就像等待一个个柔软的、圆圆的希望。
来自互联网
