1. 要送爱情的东西，却送了600 百朵花.
2. 一天送一支太麻烦的，一次送600 支，很粗野的人。
boor 粗鲁的人来自PIE *bheue, 存在，生长，居住，同be. 原指农夫，词源同husband.
- boor
- boor: [15] Boor was borrowed into English either from Low German hūr or from Dutch boer (Boer ‘Dutch colonist in South Africa’ is a later, 19thcentury borrowing). When first acquired it meant ‘peasant farmer’, and did not develop its modern explicit connotations of coarseness and rudeness until the 16th century. Its ultimate source was the Germanic base *bū- ‘dwell’, so its original meaning was something like ‘person who lives in a particular place’ (the related neighbour was literally ‘someone who lives nearby’).
Other English words from the same source include be, booth, bound ‘intending to go’, bower, build, burly, byelaw, byre, and the -band of husband.
=> be, boer, booth, bower, build, burly, byelaw, byre, husband, neighbour - boor (n.)
- 13c., from Old French bovier "herdsman," from Latin bovis, genitive of bos "cow, ox." Re-introduced 16c. from Dutch boer, from Middle Dutch gheboer "fellow dweller," from Proto-Germanic *buram "dweller," especially "farmer," from PIE *bhu-, from root *bheue- (see be). Original meaning was "peasant farmer" (compare German Bauer, Dutch boer, Danish bonde), and in English it was at first applied to agricultural laborers in or from other lands, as opposed to the native yeoman; negative connotation attested by 1560s (in boorish), from notion of clownish rustics. Related: Boorishness.
- 1. I'm a bit of a boor, so I hope you won't mind if I speak bluntly.
- 我是一个粗人,说话直来直去, 你可别见怪.
来自《现代汉英综合大词典》
- 2. " Oh, the man's impossible -- an ill - bred boor,'said Scarlett.
- " 唔, 刚才这个人太差劲 ---- 是个没教养的东西, "思嘉说.
来自飘（部分）
- 3. If he fears the intellectual, he despises the boor.
- 他对知识分子有戒心, 但是更瞧不起乡下人.
来自辞典例句
- 4. Don't be such a boor!
- 不要这样粗鲁!
来自互联网
- 5. Any boor with a fax machine and your phone number can deluge you with unwanted documents.
- 任何粗鲁之徒,只要有一台传真机和你的电话号码,就可以连续不断地向你输送你根本不需要的材料.
来自互联网
