- 1. The story is based on fact.
- 这个故事是根据真人真事写的。
《牛津词典》
- 2. The novel is based on a true story.
- 这部小说是根据真实的故事写成的。
《牛津词典》
- 3. The book is based on personal experience.
- 本书是根据个人经历写成的。
《牛津词典》
- 4. The novel is based on his travels in India.
- 这部长篇小说是根据他的印度之行写成的。
《牛津词典》
- 5. The report is based entirely on supposition.
- 这篇报道完全建立在推测的基础上。
《牛津词典》
- 6. This research is based on anecdote not fact.
- 这项研究的根据是传闻而非事实。
《牛津词典》
- 7. His actions were based on a false assumption.
- 他的行为基于错误的设想。
《牛津词典》
- 8. His politics were based on loyal partisanship.
- 他的政纲建立在铁杆追随者支持的基础之上。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. The decision was based upon two considerations.
- 这一决定基于两种考虑。
《牛津词典》
- 10. The charges were based on very flimsy evidence.
- 这些指控基于非常站不住脚的证据。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. Our relationship was based on mutual dependence.
- 我们的关系建立在相互依存的基础上。
《牛津词典》
- 12. Changes must be soundly based in economic reality.
- 变革必须牢靠地建立在经济现实基础之上。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. This gives children a more broadly based education.
- 这让孩子们有一个基础更为广泛的教育。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. Prices are based on full occupancy of an apartment.
- 公寓租金按全部住满为基础计算。
《牛津词典》
- 15. The play is loosely based on his childhood in Russia.
- 那部剧大致上是根据他在俄罗斯的童年生活写成的。
《牛津词典》
- 16. We can't make a decision based on hearsay and guesswork.
- 我们不能根据传言和猜测作决定。
《牛津词典》
- 17. Teachers are piloting a literature-based reading programme.
- 老师们正在试开一门以文学为基础的阅读课程。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. I'm now based at headquarters.
- 我现在在总公司工作。
《牛津词典》
- 19. Both firms are based in Kent.
- 这两家公司的总部都位于肯特郡。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. Selection is based solely on merit.
- 选拔唯贤。
《牛津词典》
- 21. We're based in Chicago.
- 我们住在芝加哥。
《牛津词典》
- 22. The diet is based on counting calories.
- 这个饮食安排以热量统计为根据。
《牛津词典》
- 23. Many of the stories are based on rumour.
- 这些说法很多都是道听途说。
《牛津词典》
- 24. The infant company was based in Nebraska.
- 这家初创的公司总部设在内布拉斯加州。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. The movie is based on a real-life incident.
- 这部电影以现实生活中的一件事为基础。
《牛津词典》
- 26. The newspaper story is based on hard facts.
- 报纸的这篇报道有可靠的事实根据。
《牛津词典》
- 27. As ever, the meals are primarily fish-based.
- 像往常那样，餐餐以鱼类为主。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. The menu is based on classic French cooking.
- 这个菜单以传统法国菜为主。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. The plan was based on sound commercial logic.
- 这个计划建立在合理的商业逻辑之上。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. I sow the seed in pots of soil-based compost.
- 我把种子种在一盆盆施有堆肥的土里。
《柯林斯英汉双解大词典》
