badass

['bædæs]
  • n. 坏蛋
  • adj. 到处惹是生非的
badass
«
1 / 3
»
badass (n.)
"tough guy," 1950s U.S. slang, from bad + ass (n.2).
1. I have wanted a thumb drive, and these sunglasses are badass.
我正想要一个拇指存储器呢太阳镜也不错!

来自电影对白

2. My badass, action figure daughter is afraid to draw a teensy little drop of blood.
我到处惹是生非的小混蛋女儿害怕采一丁点的血?

来自电影对白

3. You as the protagonist have the sacred duty of saving her. Just because you're a badass.
而你是主角――公驴,爱逞能的――一个大英雄,毫无疑问你要去救出那只公主.

来自互联网