1. In this case, an image might, for example, have been manipulated so as to provide back- door ac- cess for an attacker. 在这种情况下会存在一些风险，比如镜像可能被动过手脚，从而为攻击者提供后门。 来自互联网
2. On ac- count of these changes, instructional designers and educational technologists should remain flexible in their thinking. 在适应这些变化的同时，教学设计者和教育技术人员应学会灵活运用。 来自互联网
3. All the SOA design issues I've described qualify as architectural decisions ac- cording to the definition presented in the introduction. 根据前文摘要中的定义，我描述的所有soa设计问题都适合作为架构决策。 来自互联网
4. In 1984 the long link between AC Cars and the Hurlock family was severed. 1984年AC汽车公司与赫洛克家族间的长期关系中断了。 《柯林斯英汉双解大词典》
5. For two decades, Zhang's AC business boomed. 20年来，张的空调业务蓬勃发展。 来自互联网
6. Cagliari is AC Milan's next opponent, at San Siro on Saturday, where his players can celebrate their latest title victory in front of their home fans. 卡利亚里正是AC米兰下一个对手，下周六在圣西罗，他的球员就能在他们主场球迷前欢庆他们最近的联赛的胜利了。 来自互联网
7. The control scheme and operating principle of a double closed- loop AC /DC power converter system are discussed by using physics. 从物理角度讨论了双闭环交/直流功率变换器系统的控制方案和工作原理。 来自互联网
8. An analog signal is composed of four basic components: DC and AC magnitudes, frequency, and phase. 模拟信号由直流和交流分量、频率和相位四部分组成。 来自互联网
9. The accumulated contribution of digenic epistasis on AC and PC were 66.74%, 57.49% under non- stress condition. 互作位点对直链淀粉和蛋白质含量的联合贡献率在正常水分条件下分别为66.74％。 来自互联网
10. He opened the small box and took out an ac adapter, leaned across the counter, and took mine. 他打开那个小盒子，从里面拿出了一个AC电源适配器，并用这个适配器换走了我的旧适配器。 来自互联网
11. The device is a small white brick- just a little bigger than a regular AC adapter- that can fit just about anywhere. 这个白色的像个砖块似的玩意比一般的交流电压适配器稍大点，任何地方都可以放得下。 来自互联网
12. The style of AC Milan was to play long ball sometimes. 但是他们的风格不同。AC米兰时常会踢一些长传。 来自互联网
13. Unplanned power changes can result in transients, initiating ones. Then you have emergency AC power, high pressure injection systems. 无计划的动力改变能够引起瞬变，初始的，然后你们会有紧急的AC动力，高压的注入系统。 来自互联网
14. If all AC power is lost, the options to cool the core are limited. 如果现场电源失效，对反应堆冷却系统的控制是非常有限的。 来自互联网
15. Each state is supported by several Architecture Building Blocks (ABBs), which can reside both inside and outside of the AC taxonomies. 每一种状态都得到了一些架构性构建模块（ABB）的支持，它可以位于 AC 分类的内部及外部。 来自互联网
16. The term IMPEDANCE is applicable only to AC circuits. Its unit of measurement is the ohm. “感抗”这个术语只适用于交流电路，其测量单位为欧姆。 来自互联网
17. Juventus are keeping tabs on ac Milan full- back Luca Antonini despite his desire to remain at San Siro. 尤文图斯一直在关注米兰的后卫卢卡·安东尼尼，尽管他希望留在圣西罗。 来自互联网
18. The ac approach is applicable across most industries and can accommodate virtually every known information technology standard. AC方法可以在大多数的行业之间应用，并且可以适应几乎所有已知的信息技术标准。 来自互联网
19. It was similar to the second one I scored against AC Milan last season. 这和我上赛季与AC米兰比赛中进的第二个球很像。 来自互联网
20. In 1969, an unshakeable ac Milan brought Johan Cruyff's spectacular Ajax Amsterdam to their knees (4- 1). 1969年，不可撼动的AC米兰将克鲁伊夫所在阿贾克斯踩在自己的脚下(4：1)。 来自互联网
21. Not that losses at AC Milan put Mr Berlusconi's wealth at risk. 并不是说在AC米兰上的损失危及了贝卢斯科尼的财富。 来自互联网
22. Replaced the AC filter, applied pest control spay, replaced fire alarm batteries, etc. ——换了空调过滤网，喷了杀虫药，给火灾报警器换了电池，等等。 来自互联网
23. This underscores a special role of AC as a factory of architecture requirements and analysis. 这就将AC的特定角色强化为架构需求与分析的工厂。 来自互联网
24. Zlatan Ibrahimovic has cooled rumours that he could trade AC Milan for Manchester City at the end of the season. 伊布对最近的本赛季末他将从ac米兰转投曼城的谣言进行了冷处理。 来自互联网
25. Several teams are involved. One of them is AC Milan. 好几支球队都涉嫌舞弊，其中之一就是AC米兰。 来自互联网
26. In 1886, Henry Yule and AC Burnell compiled Hobson- Jobson, the first dictionary of Anglo- Indian. 1886年，亨利于勒和ac波奈尔编纂了第一本盎格鲁-印度语字典《郝博森-乔博森》。 来自互联网
27. Handled basic household maintenance. - replaced the ac filter, applied pest control spay, replaced fire alarm batteries, etc. 完成了家里一些基本的维修工作。——换了空调过滤网，喷了杀虫药，给火灾报警器换了电池，等等。 来自互联网
28. Handled basic household maintenance. - replaced the ac filter, applied pest control spay, replaced fire alarm batteries, etc. 完成了家里一些基本的维修工作。——换了空调过滤网，喷了杀虫药，给火灾报警器换了电池，等等。 来自互联网
