1. "It's always wild up there," Odom said.
“他们总是像野兽一样。”奥多姆说道。

来自互联网

2. Asked about his point total, Odom laughed.
说到自己的得分,奥多姆笑了。

来自互联网

3. "We'd like to win the West," Lamar Odom said.
“我们要拿下西部第一。”奥多姆说。

来自互联网

4. Hopefully Odom will be a nice, solid part of it.
希望奥多姆将是其中很好,很坚实的一部分。

来自互联网

5. I still have an Odom poster on my wall from 2004.
从2004年至今我的墙上仍贴着奥多姆的海报。

来自互联网

6. "Just dinner," said Odom, as he continued to fix his tie.
“只有晚餐,”奥多姆说,一边继续调整他的领结。

来自互联网

7. Then, in the second quarter, Odom did it twice in 21 seconds.
第二节,21秒之内奥多姆就有两次精彩表现。

来自互联网

8. "Maybe I need to get hit in the head more," Odom said a day later.
“或许我的头需要被多撞击次,”奥多姆一天后说道。

来自互联网

9. A faulty rotation by Gasol and Odom led to a put-back by Chandler.
一次加索尔和奥多姆的错误的轮转使得钱德勒偷袭得手。

来自互联网

10. Odom said. I expected it to be drawn out because it's negotiations.
奥多姆说,我想到过这会很长,谈判嘛都是这样。

来自互联网

11. "That was like my alter-ago talking, " Odom said of last month's outburst.
“这就像是我改变前讲的话, ”奥多姆谈到自己上个月的火爆脾气。

来自互联网

12. A three-point play by Odom with 6:19 remaining gave the Lakers a 97-91 lead.
离比赛结束剩6分19秒时,奥多姆的三分命中,使湖人以97- 91领先。

来自互联网

13. And Lamar Odom continued his uneven role of flashing greatness then disappearing.
和奥多姆继续他的不均衡作用,闪烁着伟大,然后消失。

来自互联网

14. Odom said Bryant's performance in Game 5 was an example for the rest of the Lakers.
奥多姆说科比在第5场的表现为其他湖人队球员树立了榜样。

来自互联网

15. Over the last four games, Bryant has averaged 45 minutes and Odom has averaged 40.8.
过去四场比赛,科比和奥多姆平均每场打45分钟和40.8分钟。

来自互联网

16. "My heart's still pumping, that adrenaline is still running," Lamar Odom said later.
“我的心还在砰砰跳,肾上腺素仍然在分泌。”奥多姆赛后表示。

来自互联网

17. Lamar Odom and Trevor Ariza had 20 and 17 apiece, and the Lakers made all 24 of their free throws.
奥多姆和阿里扎各得到20分和17分,而湖人队得到所有24个罚球分。 掘金队卡梅隆得到最高分25分,JR史密斯则得到24分。

来自互联网

18. As a playmaker, Odom found Trevor Ariza for a dunk, but seemed a step slow getting back on defense.
作为进攻的组织者,奥多姆助攻阿里扎扣篮成功后回防的速度似乎有点慢。

来自互联网

19. "I've been able to do so many things," Odom said, somberly and softly shaking his head. "so many things."
“我能做的事情很多很多,”奥多姆轻轻地摇着头,郁郁地说。

来自互联网

20. It gave Bryant more options and opened an entirely new pathway for Odom to play the best ball of his career.
它给科比更多的选择,开辟了一个全新的途径,为奥多姆发挥最好的球,他的职业生涯。

来自互联网

21. Not that Odom should be offended. Jackson suggested there would be a shorter leash in general from here on out.
倒不是让奥多姆的进攻更多一点。杰克逊建议他从现在开始练习跳投。

来自互联网

22. Until the reserves come back, Odom and Bryant will continue to collect playing time, not that either one seemed to mind.
直到替补全部回归,奥多姆和科比的出场时间仍不会减少,不过他俩对此似乎并不在意。

来自互联网

23. After Monday afternoon's practice, Lamar Odom was asked if he thought Kobe's absence would affect his rhythm in the playoffs.
周一的训练过后,奥多姆被问到科比的缺席是否会影响他(科比)在季后赛中的比赛节奏。

来自互联网

24. Contract offers were extended, mulled, rescinded and extended to Lamar Odom before he finally agreed to terms with the Lakers on July 31.
奥多姆最终同意与湖人延长合约至7月31日。

来自互联网

25. Sometimes I wonder how good Lamar Odom could really be if he ever found any level of consistency to go along with his wide array of skills.
有时候我忍不住想,如果奥多姆如果能保持稳定的状态,他能将自己的全面技巧发挥出多大威力呢?

来自互联网

26. Odom said Coach Phil Jackson joked with him about his inconsistent outside shot, although Jackson said Saturday he wasn't trying to be funny.
奥多姆说杰克逊拿他那不稳定的外线投篮开玩笑,虽然杰克逊说他周六说那句话不是开玩笑的。

来自互联网

27. Odom said Coach Phil Jackson joked with him about his inconsistent outside shot, although Jackson said Saturday he wasn't trying to be funny.
奥多姆说杰克逊拿他那不稳定的外线投篮开玩笑,虽然杰克逊说他周六说那句话不是开玩笑的。

来自互联网