4. "Anything else?" Chris asked. Kathryn shook her head wearily.
“还有别的事吗？”克里斯问道。凯瑟琳疲惫地摇了摇头。
《柯林斯英汉双解大词典》
5. She had decided to confront Kathryn with the truth.
她已决定用事实与凯瑟琳对质。
《柯林斯英汉双解大词典》
6. Kathryn had seen him through a crack in the curtains.
凯瑟琳曾从帘子的裂缝看到过他。
《柯林斯英汉双解大词典》
7. "Wait there!" Kathryn rose. "No, on second thought, follow me."
“等等！”凯瑟琳站了起来。“不，转念一想，跟我来吧。”
《柯林斯英汉双解大词典》
8. I thought her name was Catherine, but it's Kathryn spelt with a 'K'.
我原以为她叫Catherine，其实是Kathryn，以K开头。
《牛津词典》
9. "We floated the idea to my mum of sharing at a house," says Kathryn Whitehead.
“我们向我妈妈提出了一起住的想法。”凯瑟琳·怀特黑德说。
来自互联网
10. At around age 60, "muscles really start to break down," say Kathryn Starr, an aging researcher, "and because of that, the protein needs of an older adult actually increase."
13. Allen founded his company in 1996 with his fourth wife, Kathryn.
1996年，艾伦与自己的第四任妻子凯瑟琳创立了现在的公司。
来自互联网
14. Not if his ex-wife Kathryn Bigelow has anything to say about it.
如果不是他的前妻凯瑟琳·比奇洛没什么可说的。
来自互联网
15. “Display was everything,” says Kathryn Morrison, an architectural historian.
“陈列就是一切”。凯瑟琳•莫瑞森，一位建筑史学家如是说。
来自互联网
16. "Display was everything," says Kathryn Morrison, an architectural historian.
“陈列就是一切”。凯瑟琳·莫瑞森，一位建筑史学家如是说。
来自互联网
17. The gentleman, despite his advanced years, helped Kathryn back to her seat.
这位绅士，尽管年事已高，仍然帮着凯瑟琳回到座位上。
来自互联网
18. Kathryn sipped her pina colada. Another fun thing she didn't do often enough.
凯瑟琳抿了一口自己的果叶朗姆冰酒，这又是件她不经常做的趣事。
来自互联网
19. BLOCK: Do you stop and think, Kathryn, that this supernova is 240 million light-years away?
布洛克：凯瑟琳，你有没有停下来想过，这颗超新星远在2亿4千万光年之外？
来自互联网
20. But Kathryn bristled, because she heard the implication, "you don't know what you're doing."
但凯思琳生气了，因为她听出了其中的暗示——“你不熟悉自己正在做的事。”
来自互联网
21. But Kathryn 6 bristled, because she heard the implication, "you don't know what you're doing."
但凯思琳生气了，因为她听出了其中的暗示——“你不熟悉自己正在做的事。”
来自互联网
22. Very special thanks to Kathryn Zeidenstein for her contributions to all aspects of this article.
特别感谢Kathryn Zeidenstein为本文的各个方面做贡献。
来自互联网
23. Kathryn Hill, from the Mental Health Foundation, agreed there were probably a range of factors at play.
精神健康基金的凯瑟琳·希尔也表示同意有其它因素引发抑郁的说法。
来自互联网
24. As the dialog starts, Kathryn closes the brainstorming session and sums up the input that has been received.
对话开始时，凯瑟琳结束了之前的“集思广益”环节，并对大家提出的方案进行了总结。
来自互联网
25. The sociologist Kathryn Edin spent five years talking with low-income mothers in the inner suburbs of Philadelphia.
社会学家凯瑟琳·艾丁用了五年时间实地调查费城近郊。
来自互联网
26. BLOCK: That's 10-year-old Kathryn Aurora Gray of Fredericton, New Brunswick, the youngest person ever to discover a supernova.
布洛克：这是来自新不伦瑞克省弗雷德里顿市的十岁的凯瑟琳·奥洛拉·格雷，史上最年轻的超新星发现者。
来自互联网
27. People who live together without marrying should draw up contracts ahead of any change in the law, reports Kathryn Cooper.
凯瑟琳库啵在报告中说，在法律条文有任何变动之前，未婚同居者应该签订合同。
来自互联网
28. Her interest in China, specifically, peaked when Kathryn Woodson Barr brought a Madarin language program to Highlands School in 2007.
2007年，凯瑟琳·伍兹巴为高地学校引进了汉语课程，从此她对中国的兴趣达到了顶峰。
来自互联网
29. Ms. KATHRYN AURORA GRAY: It takes two different pictures, an older picture and a newer picture that were tooken(ph) on New Year's Eve by my dad's friend.
凯瑟琳·奥洛拉·格雷小姐：需要用到两张不同的图象，一张旧的和一张我爸爸的朋友在元旦夜拍的新的。
来自互联网
30. Actress kathryn harrold seems content with merely being one of the most brilliant experimental actresses on the off-broadway and "small" movie scene.
