Hispaniola
英 [,hispən'jəulə]
美
- Hispaniola
- West Indian island, from Spanish la isla española "the Spanish island" (not "little Spain"); name said to have been given by Columbus in 1492.
- 1. For the rest, the Hispaniola must trust to luck, like myself.
- 剩下的事, 西斯潘尼奥拉号就只能听天由命了, 就像我自己一样.
来自英汉文学 - 金银岛
- 2. Suddenly the Hispaniola came right into the wind.
- 突然,西斯潘尼奥拉号又对准了风头.
来自英汉文学 - 金银岛
- 3. The Hispaniola rolled steadily, dipping her bowsprit nod and then with a whiff of spray.
- 西斯潘尼奥拉号稳稳地向前驶去, 船首的斜桅杆不时被一阵飞溅的浪花打湿.
来自英汉文学 - 金银岛
- 4. One cut with my sea - gully, and the Hispaniola would go humming down the tide.
- 只要我用水手折刀一割, 西斯潘尼奥拉号就会被潮水冲走.
来自英汉文学 - 金银岛
- 5. Good - bye to the Hispaniola , good - bye to the squire, the doctor, and the captain!
- 再见 吧,西斯潘尼奥拉号; 再见 吧,乡绅 、 大夫和船长!
来自英汉文学 - 金银岛
