1. Across the river, the following decade, Gustave Eiffel began work on his monumental iron tower as an emblem of industry and science.
在接下来的十年里,古斯塔夫·埃菲尔开始在河对岸建造他的不朽的铁塔,作为工业和科学的象征。

来自互联网

2. The question perplexed people for years, until, in the 1950s, a German scientist named Gustave Kramer provided some answers and, in the process, raised new questions.
这个问题困扰了人们多年,直到20世纪50年代,一位名叫古斯塔夫·克雷默的德国科学家给出了一些答案,并在此过程中提出了新的问题。

来自互联网

3. Madame Bovary, Gustave flaubert.
《包法利夫人》,居斯达夫·福楼拜。

来自互联网

4. It was designed by engineer Gustave Eiffel.
它是由工程师古斯塔夫·艾菲尔所设计。

来自互联网

5. It was designed by engineer2 Gustave Eiffel.
它是由工程师古斯塔夫·艾菲尔所设计。

来自互联网

6. Madame Bovary by Gustave Flaubert – (Download PDF or EXE)
包法利夫人 (福楼拜) -下载

来自互联网

7. It was built by Gustave Eiffel, a famous French engineer.
他是由一位法国著名工程师居斯塔夫·埃菲尔建造的。

来自互联网

8. Better poor with honor than rich with shame. — Gustave Flauber.
贫穷但受人尊敬要比可耻地富着好得多。——古斯塔夫·福楼拜。

来自互联网

9. Eiffel Tower takes its name from its bridge design engineer Gustave Eiffel.
埃菲尔铁塔得名于设计它的桥梁工程师居斯塔夫·埃菲尔。

来自互联网

10. It is named after its designer, Gustave Eiffel, and is the tallest in Paris.
它以其设计师古斯塔夫·埃菲尔的名字命名,是巴黎最高的建筑。

来自互联网

11. On maternity leave, taking care of Gustave, seven months old, and Ceasar, two years old.
产假期间,照顾七个月大的加斯塔弗和两岁大的丝撒。

来自互联网

12. The artist asked French engineer Gustave Eiffel to build a steel support to hold the heavy statue.
这位艺术家请法国工程师古斯塔夫.埃菲尔为自由女神建一个铁基座来支撑这座巨大的自由女神像。

来自互联网

13. The principal thing in this world is to keep one's soul aloft. -gustave Flaubert, French write.
人生在世首要的大事是要保持灵魂的高洁。—居斯塔夫·福楼拜,法国作家。

来自互联网

14. With pylons that stand 282 feet tall, the Pont Gustave-Flaubert is Europe's tallest lift bridge.
该桥塔架高达282英尺,是欧洲最高的升降桥。

来自互联网

15. The name Gustave Courbet inevitably recalls his most striking painting, "the Origin of the World".
一提到库尔贝的名字,马上让人联想起他惊世骇俗之作:世界的起源。

来自互联网

16. The man behind the Eiffel Tower was Gustave Eiffel1) and the structure took more than two years to complete.
埃菲尔铁塔的设计师是古斯塔夫·埃菲尔,铁塔耗时两年多建成。

来自互联网

17. Wrought iron statue of the internal structure was built by the Eiffel Tower in Paris designed by Gustave Eiffel.
雕像锻铁的内部结构是由后来建造了巴黎埃菲尔铁塔的居斯塔夫·埃菲尔设计的。

来自互联网

18. Gustave "hurricane the United States, China's stock market is also suffering from flood peak size of the non-test ban."
“古斯塔夫”飓风在美国,中国的股市也受到洪水的大小非高峰期试验的禁令。

来自互联网

19. "Congestion on London's road is not a modern phenomenon, " she says, holding up a copy of a 19th-century engraving by Gustave Dore.
“伦敦的道路拥堵不是现代才发生的事,”巴克利说着,举起了一件古斯塔夫?多雷的版画。

来自互联网

20. It turns out that Nightingale’s voyage coincided with the young Gustave Flaubert’s, and that they shared the ferry from Alexandria to Cairo.
南丁格尔游历埃及之际,恰逢年轻的古斯塔夫·福楼拜也同游此地,更巧的是,从亚历山德里亚航行至开罗时,他们同在一条船上。

来自互联网

21. Gustave Flaubert holds that what is physical and bodily cannot be eternal; therefore, human life is in essence nihilisticand agonizing.
福楼拜认为,物质的、肉身的东西是不能永恒的,而人是物质的、肉身的,因此,人的生命在本质上是虚无的与痛苦的。

来自互联网

22. Lydia Davis is also known for her work as a translator of French literature and philosophy, most notably of Marcel Proust and Gustave Flaubert.
莉迪亚·戴维斯也被称为她的工作,作为一个翻译法国文学和哲学,最值得注意的马塞尔·普鲁斯特和福楼拜。

来自互联网

23. Designed by the engineer Gustave Eiffel, the tower was built for the 1889 universal exhibition in Paris and was initially dismissed as an eyesore by many Parisians.
埃菲尔铁塔由工程师古斯塔夫·埃菲尔设计,当时是为1889年的巴黎世界博览会修建。最初很多巴黎人并不喜欢它。

来自互联网

24. Thierry Heidmann of the Gustave Roussy Institute in France and his colleagues put the fossil virus hypothesis to a spectacular test: they tried to resurrect a dead retrovirus.
法国古斯塔夫roussy研究所的亨利·海德曼及其同事设计了令人惊叹的实验,他们试图复活逆转录病毒。

来自互联网

25. When Alexandre Gustave Eiffel completed the design and commenced construction of the tower in Paris which was to bear his name, a lot of loud protests were heard from nearly every quarter.
当亚列山大?古斯塔夫?埃菲尔完成了设计并开始在巴黎建造将以其名字命名的铁塔时,人们听到了几乎来自各方的大声抗议。

来自互联网

26. Named after its designer, the renowned French architect Gustave Eiffel, the tower is located in downtown Paris, on the Left bank of the Seine river, and the northern end of the Champ DE Mars.
埃菲尔铁塔在巴黎市中心塞纳河南岸马尔斯广场北端,因法国著名建筑师古斯塔夫·埃菲尔设计建造而得名。

来自互联网

27. Named after its designer, the renowned French architect Gustave Eiffel, the tower is located in downtown Paris, on the Left bank of the Seine river, and the northern end of the Champ DE Mars.
埃菲尔铁塔在巴黎市中心塞纳河南岸马尔斯广场北端,因法国著名建筑师古斯塔夫·埃菲尔设计建造而得名。

来自互联网