- 1. He ate little, and drank less.
- 他吃得不多，喝得更少。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. In practical terms , it means spending less.
- 具体点说，那意味着少花些钱。
《牛津词典》
- 3. Maybe we'll hear a little bit less noise.
- 也许我们听见的噪音会少一点。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. Her calls became less frequent.
- 她打电话的次数减少了。
《牛津词典》
- 5. We have less to worry about now.
- 现在我们要担忧的事少一些了。
《牛津词典》
- 6. We are eating more and exercising less.
- 我们吃得更多，锻炼得却更少。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. I usually buy sliced bread – it's less bother.
- 我通常买切片面包–这样可以少些麻烦。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. He lost by less than 100 votes.
- 他以相差不到100张选票败北。
《牛津词典》
- 9. He lost by less than one second.
- 他以不到一秒钟的差距输了比赛。
《牛津词典》
- 10. The repaired sail lasted less than 24 hours.
- 修好的帆只维持了不到二十四小时。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. These files have been zipped up to take up less disk space so they take less time to download.
- 这些文件已被压缩以占用更少的磁盘空间，这样它们需要更短的时间下载。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. As time passed, she saw less and less of all her old friends at home.
- 随着时间的消逝，她越来越见不到家乡那些老朋友了。
《牛津词典》
- 13. I eat lots less than I used to.
- 我比以前吃得少多了。
《牛津词典》
- 14. He seemed more content, less bitter.
- 他看起来比较满意，不那么失望。
《牛津词典》
- 15. Let's go somewhere a little less public.
- 咱们找一个僻静些的地方吧。
《牛津词典》
- 16. He was much less flashy than his brother.
- 他远没有他哥哥那么华而不实。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. I'd never seen a clumsier, less coordinated boxer.
- 我还从未见过更加笨拙、更不协调的拳击手。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. No explanation was offered, still less an apology.
- 连个解释都不给，就更不用说道歉了。
《牛津词典》
- 19. Fish oils are less saturated than animal fats.
- 鱼油不如动物脂肪饱和。
《牛津词典》
- 20. He ran the mile in less than four minutes.
- 他用了不到四分钟就跑完一英里。
《牛津词典》
- 21. As time went by we saw less and less of each other.
- 随着时间的推移，我们见面越来越少。
《牛津词典》
- 22. She found the job less and less attractive.
- 她发觉那工作越来越没意思。
《牛津词典》
- 23. Opposition more or less crumbled away.
- 反对党差不多崩溃了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. Her greeting was less than enthusiastic.
- 她打招呼根本不热情。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. The book is less than inspiring.
- 那本书不大吸引人。
《牛津词典》
- 26. Gorbachev was less pacific than people thought.
- 戈尔巴乔夫不像人们想得那样温和。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. It was nothing less than a disaster.
- 这简直就是一场灾难。
《牛津词典》
- 28. I couldn't care less about the woman.
- 我才不在乎那个女人呢。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. You pay less for the store brand.
- 商店品牌的东西要便宜些。
《牛津词典》
- 30. The conference is more or less over.
- 会议大致结束了。
《柯林斯英汉双解大词典》
