- 1. The robbers fled empty-handed.
- 抢劫犯一无所获地逃走了。
《牛津词典》
- 2. She writes left-handed.
- 她用左手写字。
《牛津词典》
- 3. I batted left-handed and bowled right-handed.
- 我左手击球，右手投球。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. I brought up my seven children single-handed.
- 我独自带大了7个孩子。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. We're actually a bit short-handed at the moment.
- 眼下我们确实有点人手不足。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. He wants to be seen as less bossy and high-handed.
- 他不想显得太专横霸道。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. She visited every Sunday and never arrived empty-handed.
- 她每个星期天都来拜访，没有哪一次不带礼物。
《牛津词典》
- 8. My boyfriend and I robbed a shop and were caught red-handed.
- 我和我男朋友抢劫一家商店，被当场抓到。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. I'm having trouble with this gear lever because I'm left-handed.
- 我难于操纵这个变速杆，因为我是左撇子。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. Tax rates compare unfavourably with the less heavy-handed North American agreement.
- 税率比起较为宽松的北美协议更糟。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. She handed me the letter.
- 她把信交给我。
《牛津词典》
- 12. He handed me the document without comment.
- 他未作任何解释就把文件交给了我。
《牛津词典》
- 13. I handed the watch in to the police.
- 我把那块表交给了警察。
《牛津词典》
- 14. He handed me a little rectangle of white paper.
- 他递给我一小条白纸。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. Affecting nonchalance, I handed her two hundred dollar bills.
- 我假装若无其事地递给她两张百元钞票。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. He handed each of them a page of photos.
- 他递给他们每人一张照片。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. He handed me an envelope with a cheque for $1,500.
- 他递给我一个信封，里面有一张$1500的支票。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. She handed over a form, then bobbed down again behind a typewriter.
- 她递过来一张表格，又快速坐回到打字机后面。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. I handed my notice in on Saturday.
- 星期六我递交了辞呈。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. We handed over all our gold and money.
- 我们把所有的金饰物和钱都交了出来。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. He handed over the money with typical bad grace.
- 他照常不情愿地把钱交出来。
《牛津词典》
- 22. I'm supposed to have handed in a first draft of my dissertation.
- 我本应将论文初稿交上去。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. He handed over a cheque for $200 000.
- 他交出了一张20万元的支票。
《牛津词典》
- 24. I handed over my secret store of chocolate.
- 我交出了我偷偷藏起来的巧克力。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. They handed over the weapons as a gesture of good faith.
- 他们交出武器以示诚意。
《牛津词典》
- 26. He finally handed over his responsibility for the company last year.
- 他终于在去年交出了公司的职务。
《牛津词典》
- 27. She handed the letter to me.
- 她把信交给我。
《牛津词典》
- 28. Power has been handed over to provincial and regional assemblies.
- 权力已移交给省和地区议会。
《牛津词典》
- 29. 2 000 knives have been handed in during the month-long amnesty.
- 在一个月的赦免期中交出了2 000把刀。
《牛津词典》
- 30. She handed the knife back.
- 她把小刀递了回去。
《柯林斯英汉双解大词典》
