趣词首页 公众号 小程序

词根:ang, eng, ank, anch = 弯曲, 角


  这是一组同源异形根,我们知道英语词根一般都是来源于一个拉丁或希腊语或其它语言的一个单词,按这样计算英语词根目前差不多700多个,为什么有的书上会说有2000多?难道为了卖书而故意夸大词根数量?其实,英语词根目前就有2000多个,像本站收录的目前就有2200多个,但如果你对这2000多个词根找词源,你会发现一个现象,很多词根是同一来源,但是“长相”完全不同,像这组词根eng,ang,ank,anch是异形但同源。

  之所以,多个词根表示同一意思,是因为,它们实际上是同一来源,因为,词根的音变,使得表示同一个意思的词根有了不同的形式,就像这四个词根一样,它们的发音很相似,发生了g-k音变。就像我们汉语比如“人”有读yin,ren,len等,不同地方发音不同,发生了音变,但是这个“人”的意思变了吗?没有,英语词单词和词根也有这种现象,虽然,音变了,但是词根的基本意思没有变。

  我们学第一个单词就是English,但是谁知道这个English到底是怎么来的?为什么English 叫英语?他原来的意思到底是什么?怕是没有几个知道,其实,English指的是英格栏(England)人所说的语言,本来的意思是“来自 ‘钩形’地区人的语言”。因为不列颠岛上的安格鲁人(Angles)最强也是主要的统治者,这个民族是五世纪从德国西北部Scholeswig-Holstein(石勒苏益格-荷尔斯泰因州)一块“钩形”半岛来到不列颠的,English 本身暗含“钩、弯曲”的意思。而English 之所以含有“钩,弯曲”的又是因为里面的eng词根,由于音变又有了ang,ank,anch词根,上面我们提到过音变后的词根并不改变词根的基本意思,这就是为什么这四个词根有“弯曲,角,钩”的意思了。

词例:


同源词:

1. English
  n. 英语
  adj. 英格兰的; 英国的; 英语的; 英格兰人的

2. England
  n. 英格兰; 英国

3. Englishman
  n. 英格兰(男)人,英国(男)人; 英吉利人

4. angle  [ang 弯曲,-le 后缀;因有一定程度的“弯曲”而形成 →]

  n. 角; [比喻](考虑、问题的)角度; 观点; 轮廓鲜明的突出体

  vt. 使形成(或弯成)角度; 把…放置成一角度; 调整(或对准)…的角度; 使(新闻、报道等)带有倾向性

  vi. 垂钓; 斜移; 弯曲成一角度; 从(某角度)报道

5. triangle  [tri 三 +ang 角,弯曲 + -le 后缀 →弯曲成三个角的形状→]
  n. 三角形,三角

6. anchor  [anch 弯曲,-or 名词后缀;用来固定船的金属“弯曲”物→]
  n. 锚; 锚状物; 靠山; 压阵队员

  vt. 抛锚,抛锚泊船; 使固定,使稳固; 使稳定; 在…任节目主持人

  vi. 抛锚,停泊; 固定; [体]任主要运动员; 主持节目

  adj. 最后一棒的,末捧的

7. ankara  [ank 弯曲 + -ara后缀]
  n.安卡拉(据说在土耳其首都在公元前700年左右加拉西亚的弗里吉亚国王米达斯在此发现了一铁锚(anchor),安卡拉ankara里面有词根ank,难道安卡拉起名时正是根据这个锚起的名字?不这样理解吧。)

8. ankle  [ank 弯曲,-le 名词后缀;脚与小腿的“弯曲”处正是踝关节 →]
  n.踝,踝关节 ( 请摸一下是不是你的脚踝正在脚与小腿的“弯曲”处?)

9. knee  [kn 弯曲,与表示“角”的gon相比,中间的元音弱化掉了,很多的单词或词根都有这种现象;从反面看ce-a对应,和ank相对应;腿中间弯曲的关节→ ]
  n.膝,膝盖

10. kneel  [联想记忆:词根kn 弯曲,-ee- 连接字母+ L大写就像人身体弯曲一样 →]
  vi.跪

词根词缀:astragalo-, astragal-

【来源及含义】Greek: anklebone, talus ball of ankle joint; dice, die [the Greeks made these from ankle bones]

【同源单词】astragalar, astragalectomy, astragalocalcanean, astragalofibular, astragalomancy, astragaloscaphoic

词根词缀:clon-, clono-, clonus-

【来源及含义】Greek > Medical Latin: muscle spasm; to move violently; turmoil

【同源单词】ankle clonus, clonic, clonicity, clonicotonic, clonism, clonograph

词根词缀:cnem-, cnemo-, cnemi-; knem-, knemo-, knemi-

【来源及含义】Greek: the part of the leg between the knee and the ankle

【同源单词】acnemia, anticnemion, brachycnemic, cnemial, cnemitis, entocnemial

词根词缀:tal-, talo-, tali-

【来源及含义】Latin: the ankle, anklebone

【同源单词】articulatio talocruralis, talalgia, talar, talaria, talipedic, talipes

词根词缀:tars-, tarso-

【来源及含义】Greek > Latin: ankle, tarsal plate of the eyelid; from Greek tarsos, frame of wickerwork; broad, flat surface, as also in tarsos podos, the flat of the foot, instep of the foot; the edge of the eyelid

【同源单词】blepharorrhaphy, digitometatarsal, ectrometatarsia, entometatarse, longitarsal, metatarsal