后缀:-ese ①[形容词兼名词后缀]
表示某国的、某地的;某国或某地的人及语言
Chinese 中国的(人),汉语
Japanese 日本的(人),日语
Vietnamese 越南的(人、语)
Burmese 缅甸的(人、语)
Maltese 马耳他的(人、语)
Cantonese 广州的(人、语)
Viennese 维也纳的(人)
Congolese 刚果的(人、语)
Milanese 米兰的(人)
Siamese 暹罗的(人、语)
Portuguese 葡萄牙的(人、语)
②[名词后缀]
表示某派(或某种)的文体,文风或语言
translationese 翻译文本
officialese 公文体
academese 学院派文体
journalese 新闻文体
Americanese 美国英语
telegraphese 电报文体
childrenese 儿童语言
computerese 计算机语言
educationese 教育界术语
televisionese 电视术语
legalese 法律术语