1. I wonder you don't feel it too.
我惊讶于你也感觉不到它。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. I wonder if you can help me.
不知您是否能帮我的忙?

《牛津词典》

3. I wonder who that letter was from.
我不知道是谁来的信。

《牛津词典》

4. I wonder where they will take us to.
我不知道他们要把我们带到哪里去。

《牛津词典》

5. I wonder whose this is.
我不知道这是谁的。

《牛津词典》

6. I wonder why he's in such a mood today.
我不知道他为什么今天脾气这么坏。

《牛津词典》

7. No wonder my brother wasn't feeling well.
难怪我兄弟当时感觉不舒服。

《柯林斯英汉双解大词典》

8. It is little wonder (that) she was so upset.
她如此心烦意乱,并不奇怪。

《牛津词典》

9. No wonder Josef was feeling a bit flummoxed.
难怪约瑟夫觉得有点糊涂了。

《柯林斯英汉双解大词典》

10. It's a wonder (that) more people weren't hurt.
奇怪的是没有更多的人受到伤害。

《牛津词典》

11. I wonder if there's any fizz left in the lemonade.
我想知道这柠檬汽水中还有没有气泡。

《柯林斯英汉双解大词典》

12. I don't wonder you're tired. You've had a busy day.
你累了,这我一点儿不奇怪。你已经忙了一整天。

《牛津词典》

13. I could only wonder at how far this woman had come.
我只能对这名妇女远道而来感到惊讶。

《柯林斯英汉双解大词典》

14. Sometimes I wonder if people are intrinsically evil.
有时我怀疑人是否生来就是邪恶的。

《柯林斯英汉双解大词典》

15. No wonder you're tired, you've been walking for hours.
难怪你累了呢,你一直走了好几个小时。

《牛津词典》

16. Mickelson was hailed as the wonder boy of American golf.
米克尔森被称颂为美国高尔夫球界的神奇男孩。

《柯林斯英汉双解大词典》

17. Sometimes you wonder where your kids get their good qualities.
有时候你会奇怪,自己的孩子是在哪里养成那些优良品德的。

《柯林斯英汉双解大词典》

18. Brad was Jane's brother! No wonder he reminded me so much of her!
布拉德是简的哥哥!难怪他很多方面使我想起她!

《柯林斯英汉双解大词典》

19. I wonder if you'd be kind enough to give us some information, please?
不知能否请您向我们提供些信息?

《柯林斯英汉双解大词典》

20. Investors are starting to wonder how long their good fortune can last.
投资者们开始怀疑他们的好运还能持续多久。

《柯林斯英汉双解大词典》

21. If you stop making excuses and do it you'll wonder what took you so long.
如果你停止辩解而开始行动,你就会惊讶是什么让你耗费了这么长的时间。

《柯林斯英汉双解大词典》

22. She began to wonder whether she would go crazy with the tedium of the job.
她开始怀疑自己会不会因工作枯燥而发疯。

《柯林斯英汉双解大词典》

23. They wonder if their community is no longer insulated from big city problems.
他们想知道他们的社区是否不再与那些大城市的问题隔离。

《柯林斯英汉双解大词典》

24. Goodness, I wonder if he knows.
天哪,我不清楚他知不知道。

《柯林斯英汉双解大词典》

25. 'I wonder why?' she mused.
“这是为什么呢?”她若有所思地问自己。

《牛津词典》

26. Have you seen the boy wonder play yet?
你看过那场神童表演没有?

《牛津词典》

27. I wonder who she is.
我在想她到底是谁。

《牛津词典》

28. I wonder if I should wear a coat or not.
我不知道该不该穿外套。

《牛津词典》

29. He retained a childlike sense of wonder.
他仍然有一种孩子般的好奇感。

《牛津词典》

30. He retained a childlike sense of wonder.
他仍然有一种孩子般的好奇感。

《牛津词典》