1. A lifeboat picked up survivors.
救生艇把幸存者救起来。

《牛津词典》

2. What's up with you, chuck?
你怎么了,亲爱的?

《牛津词典》

3. She looked up in surprise.
她惊讶地抬起头。

《牛津词典》

4. Eighty horses trotted up.
80匹马小跑上来。

《柯林斯英汉双解大词典》

5. He always gets up early.
他一向起得早。

《牛津词典》

6. They've moved up north.
他们已搬到北部去了。

《牛津词典》

7. Interest rates went up.
利率上涨了。

《柯林斯英汉双解大词典》

8. She hitched herself up.
她爬了上去。

《牛津词典》

9. He turned up uninvited.
他不请自到了。

《牛津词典》

10. They've taken up golf.
他们学起打高尔夫球来了。

《牛津词典》

11. Share prices moved up.
股票价格上涨了。

《柯林斯英汉双解大词典》

12. Her cheeks puffed up.
她的腮帮子鼓了起来。

《牛津词典》

13. I got up late.
我起晚了。

《牛津词典》

14. In 'She tore up the letter', the word 'up' is a particle.
在She tore up the letter句中,up是小品词。

《牛津词典》

15. You'd better get cleaned up.
你最好去梳洗一下。

《牛津词典》

16. His employers backed him up.
他的雇主们支持了他。

《柯林斯英汉双解大词典》

17. Wake up! It's eight o'clock.
醒醒吧!已经八点钟了。

《牛津词典》

18. Archie, shut up. You're prattling.
阿奇,闭嘴。你在闲扯淡。

《柯林斯英汉双解大词典》

19. The train soon speeded up.
火车很快加速了。

《牛津词典》

20. I sneaked up the stairs.
我蹑手蹑脚地上了楼。

《牛津词典》

21. She bound up his wounds.
她把他的伤口包扎好。

《牛津词典》

22. Sing up, let's hear you.
大声唱,我们听不见。

《牛津词典》

23. Ed creased up laughing.
埃德哈哈大笑起来。

《牛津词典》

24. Kids love dressing up.
孩子们都喜欢装扮成别人玩儿。

《牛津词典》

25. The offer seems to be on the up and up.
出价似乎越来越高。

《牛津词典》

26. Sales are slowing up.
销售正在减慢。

《柯林斯英汉双解大词典》

27. I'm fed up with clearing up after you !
你弄脏了的地方总是要我来打扫,我受够了!

《牛津词典》

28. Hey, dude, what's up?
喂,哥们儿,怎么啦?

《牛津词典》

29. We grew up together.
我们是在一块儿长大的。

《牛津词典》

30. She's very grown-up.
她非常成人化。

《柯林斯英汉双解大词典》