- 1. The choice of decor was inspired by a trip to India.
- 选用这种装饰格调是从一次印度之行中得到的启发。
《牛津词典》
- 2. He called Mr. Mandela a hero who had inspired millions.
- 他称曼德拉先生是一个曾激励千百万人的英雄。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. It inspired me to be more inventive with my own cooking.
- 它激励我在自己烹饪时更具创造力。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. She has inspired a whole generation of fashion school graduates.
- 她激励了整整一届时装学校的毕业生。
《牛津词典》
- 5. The book was inspired by a real person, namely Tamara de Treaux.
- 这本书是受一个叫塔玛拉·德特罗的人启发而写成的。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt.
- 胜利鼓舞了他发喜电给罗斯福。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. Despite his unconventional methods, he has inspired students more than anyone else.
- 虽然用的是非常规的方法，他却比其他人更多地启发了学生。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. His courage in defending religious and civil rights inspired many outside the church.
- 他捍卫宗教权和公民权的勇气鼓舞了许多非教会人士。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. It is an inspired guess.
- 这是一个凭灵感给出的猜测。
youdao
- 10. His vision inspired those around him.
- 他的想象力鼓舞了周围的人。
youdao
- 11. Merian's paintings inspired artists and ecologists.
- 梅里安的绘画激发了艺术家和生态学家的灵感。
youdao
- 12. Inspired by the work, Huff composed a 25-minute symphony.
- 哈夫受到这部作品的启发，创作了一首25分钟的交响乐。
youdao
- 13. I was extremely inspired by the elegant way the words sounded.
- 这句话能以如此优雅的方式读出来，这给了我极大的启发。
youdao
- 14. A movie about Mount Qomolangma I saw on a flight inspired me to climb mountains.
- 我在飞机上看了一部关于珠穆朗玛峰的电影，这个电影激励了我去爬山。
youdao
- 15. Joly's calculations inspired scientists working on other lines of scientific inquiry.
- 乔利的计算启发了从事其他科学研究的科学家。
youdao
- 16. Inspired by the famous NBA basketball player, he was determined to be a basketball player.
- 受到那位著名的NBA篮球运动员的启发，他决心成为一名篮球运动员。
youdao
- 17. The actors' enthusiasm inspired the kids.
- 演员们的热情鼓舞着孩子们。
《牛津词典》
- 18. The actors inspired the kids with their enthusiasm.
- 演员以热情鼓舞着孩子们。
《牛津词典》
- 19. As a general, he inspired great loyalty in his troops.
- 作为一位将军，他得到了部队的精诚效忠。
《牛津词典》
- 20. His superb play inspired the team to a thrilling 5–0 win.
- 他的出色表现使球队士气大振，以5:0大获全胜。
《牛津词典》
- 21. Tyndall's inspired work spawned a whole new branch of science.
- 廷德尔有创见的工作发展出了一个新的科学分支。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. The band's success has inspired hundreds of would-be imitators.
- 乐队的成功激励了数以百计未来的追随者。
《牛津词典》
- 23. In the 1960s, the electric guitar virtuosity of Jimi Hendrix inspired a generation.
- 20世纪60年代，吉米·亨德里克斯演奏电吉他的精湛技巧激发了一代人的热情。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. Chef Idris Caldora offers an inspired menu that captures the spirit of the Mediterranean.
- 伊德里斯·卡尔多拉厨师的菜单很有创意，充分体现了地中海风情。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. This inspired his team to vaccinate their kids.
- 这鼓舞了他的团队为他们的孩子接种疫苗。
youdao
- 26. People of Shanghai has inspired us to improve the rubbish collecting system.
- 上海人民激励我们改进垃圾收集系统。
youdao
- 27. Looking around, he continued, "Cathy has inspired us with her will and enthusiasm."
- 他环顾四周，继续说道：“凯茜用她的意志和热情激励了我们。”
youdao
- 28. They said they were inspired by the efforts the Chinese have made, he said.
- 他说：“他们说自己被中国人所做出的努力所鼓舞。”
youdao
- 29. The admiration and respect his uncle earned inspired Nielsen to make a career in acting.
- 他叔叔获得人们的钦佩和尊重，这激励了尼尔森开始了演艺生涯。
youdao
- 30. They were inspired (启发) to make the backpack after Pasha's uncle died on the street.
- 在帕夏的叔叔死在大街上后，他们受到启发制作了这个背包。
youdao
