20. Based on theories of symbolic signs and folk culture, this paper attempts to analyze the symbolic meanings of chopsticks from homophone, form and function.
用象征符号的相关理论,结合民俗事项,从筷子的谐音、形态和功能来分析其民俗象征意义。
youdao
21. In south China, It is customary to eat niangao (New year cake made of glutinous rice flour) because as a homophone, niangao means higher and higher every year.
在中国南方,习惯吃年糕(糯米粉制成的新年糕点),因为作为一个同音字,年糕意味着步步高升。
youdao
22. The Spring Festival is also a time for people to pray for happiness and auspiciousness. For example, as a homophone, niangao means higher and higher, one year after another.
这个春节,它求吉祥,你比如说年糕,这年糕什么意思呢,是年年高。
youdao
23. Southern Chinese eat niangao (New year cake made of glutinous rice flour) on this occasion, because as a homophone, niangao means "higher and higher, one year after another."
南方人在春节早晨吃年糕(由糯米粉制作的新年年糕),因为年糕的同音是每年节节高升。
youdao
24. On the other hand, the change of spelling strategy is represented by the decrease of letter-order errors and homophone errors as well as by the increase of word-building errors and coinages.
字母顺序错误、同音异形词错误的减少以及构词型错误、生造词的增加则反映出拼写策略的改变。
youdao
25. This part introduces initial, final, tone circle, tables of relations between initial and final, homophone table. So readers can have a comprehensive and systematic understanding of Yuanqu dialect.
26. This part introduces initial, final, tone circle, tables of relations between initial and final, homophone table. So readers can have a comprehensive and systematic understanding of Yuanqu dialect.