- 1. He had been abroad many times.
- 他曾多次出国。
《牛津词典》
- 2. She worked abroad for a year.
- 她在国外工作了一年。
《牛津词典》
- 3. He's never ventured abroad in his life.
- 他一生中从来不敢出国。
《牛津词典》
- 4. I have never contemplated living abroad.
- 我从未考虑过去国外居住。
《牛津词典》
- 5. I grasped the opportunity to work abroad.
- 我毫不犹豫地抓住了去国外工作的机会。
《牛津词典》
- 6. We can't afford to go abroad this summer.
- 今年夏天我们没有足够的钱去国外。
《牛津词典》
- 7. He did a stint abroad early in his career.
- 他早先在国外干过一段时间。
《牛津词典》
- 8. Solti continued to conduct here and abroad.
- 佐尔蒂继续在国内外指挥。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. His reputation abroad has gained in stature.
- 他在国外的声望提高了档次。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. The pitfalls of working abroad are numerous.
- 在国外工作有很多隐患。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. The weight just piled on while I was abroad.
- 我出国期间体重一个劲地增加。
《牛津词典》
- 12. He has improved his country's standing abroad.
- 他使他的国家在国外的名声得到了提高。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. Our funds won't run to a trip abroad this year.
- 今年我们没有足够的钱去国外旅行。
《牛津词典》
- 14. He will stand in for Mr. Goh when he is abroad.
- 当高先生在国外时他将代行其职。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. Who's minding the shop while the boss is abroad?
- 老板出国期间由谁代管？
《牛津词典》
- 16. The next time I went abroad was on my honeymoon.
- 我接下来一次出国是去度蜜月。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. They discussed the difficulty of studying abroad.
- 他们讨论了到国外学习的困难。
《牛津词典》
- 18. Only refugees are eligible for resettlement abroad.
- 只有难民才符合移居国外的条件。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. Competition from abroad became fiercer in the 1990s.
- 在20世纪90年代来自国外的竞争加剧。
《牛津词典》
- 20. I'm really excited at the prospect of working abroad.
- 我对有希望到国外工作着实很激动。
《牛津词典》
- 21. Another trip abroad this year is out of the question.
- 今年再度出国是绝无可能的。
《牛津词典》
- 22. I chose to work abroad to improve my career prospects.
- 我选择到国外工作，以增进我的事业成功的机会。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. Most of our employees get posted abroad at some stage.
- 我们的大部分雇员都会在某一时期派驻国外。
《牛津词典》
- 24. His plays continue to be revived both here and abroad.
- 他的剧作在国内外继续重新上演。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. Soviet citizens were prohibited from travelling abroad.
- 苏联时代的公民被禁止出国旅游。
《牛津词典》
- 26. The president is not as popular at home as he is abroad.
- 总统在国内不如在国外受欢迎。
《牛津词典》
- 27. I didn't want to move abroad but Bill talked me into it.
- 我本不想移居国外，但是比尔把我给说服了。
《牛津词典》
- 28. He started to print his own posters to distribute abroad.
- 他开始印刷他自己的宣传海报以在国外散发。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. The 2% loading for using the card abroad has been removed.
- 在国外使用此卡的2%附加费已经取消。
《牛津词典》
- 30. I had always been attracted by the idea of working abroad.
- 我总是向往去国外工作。
《牛津词典》
