英语词源字典 - 在线词源网站

concussion [concussion 词源字典]: concussion: [15] The etymological notion underlying concussion is of ‘violent shaking’; the modern connotation of a ‘jarring injury to the brain’ did not emerge until the 16th century. The word comes from late Latin concussiō, a noun derived from the past participial stem of concutere ‘shake violently’. This was a compound verb formed from the intensive prefix com- and -cutere, an alteration of quatere ‘shake, strike’ (its variant quassāre was the source of English quash and cashier ‘dismiss’, and probably lies behind cascara [19], etymologically ‘bark broken off the tree’).

The verb concuss is 17th-century. The related percussion [16] comes ultimately from Latin percutere ‘strike through’.
=> cascara, cashier, percussion, quash, rescue[concussion etymology, concussion origin, 英语词源]
congruent: congruent: [15] Etymologically, triangles that are congruent ‘come together’ or ‘agree’ – that is, are similar. The word comes from congruēns, the present participle of Latin congruere ‘come together, meet, agree’. This was a compound verb formed from the prefix com- ‘together’ and a verb, *gruere, not found elsewhere (some have linked it with Latin ruere ‘fall’ – ultimate source of English ruin – in which case congruere would have meant literally ‘fall together’, but others have seen a connection with Greek zakhrēēs ‘attacking violently’). Incongruous is a 17thcentury adoption from Latin incongruus.
dash: dash: [13] Dash is probably of Scandinavian origin – Danish daske ‘beat’ has been compared – but whether it was a borrowing or a home- grown word, it was no doubt formed in imitation of rapid impulsive violent movement. Its original sense in English was ‘hit, smash’ (now rather eclipsed, put preserved in such phrases as ‘dash someone’s hopes’). ‘Move quickly and violently’ followed in the 14th century, and the noun sense ‘stroke of a pen’ in the 16th century (this probably gave rise to the use of the word as a euphemism for damned, from the replacement of that word in print with a dash).
explode: explode: [16] The use of explode to mean ‘burst with destructive force’ is a comparatively recent, late 19th-century development. The Latin verb explōdere, from which it comes, signified something quite different – ‘drive off the stage with hisses and boos’ (it was a compound formed from the prefix ex- ‘out’ and plaudere ‘clap’, source of English applaud and plaudits).

From this developed the figurative sense ‘reject, disapprove’, which was how the word was used when it was first taken over into English: ‘Not that I wholly explode Astrology; I believe there is something in it’, Thomas Tryon, Miscellanea 1696 (the modern notion of ‘exploding a theory’ is descended from this usage). In the 17th century, however, the Latin verb’s original sense was reintroduced, and it survived into the 19th century: ‘In the playhouse when he doth wrong, no critic is so apt to hiss and explode him’, Henry Fielding, Tom Jones 1749.

Towards the end of the 17th century we find the first traces of a metaphorical use that combines the notion of ‘driving out, expelling’ with ‘loud noise’ (‘the effects of Lightning, exploded from the Clouds’, Robert Plot, Natural History of Staffordshire 1679), but it was not to be for more than a century that the meaning element ‘drive out’ was replaced by the ‘burst, shatter’ of present-day English explode (Dr Johnson makes no mention of it in his Dictionary 1755, for example) Today the notion of ‘bursting violently’ is primary, that of ‘loud noise’ probably secondary, although still present.
=> applause, plaudits
seethe: seethe: [OE] Seethe was once the standard word for ‘boil’, until it began to be overtaken by the French import boil in the Middle English period. In the 16th century a new meaning, ‘soak’, emerged, now preserved only in the past participle sodden. And the modern metaphorical ‘be violently agitated’ came on the scene in the 17th century. The word goes back to a prehistoric Germanic *seuth-, which also produced German sieden and Dutch zieden ‘boil’. English suds probably comes from a variant of the same base.
=> sodden
spat: spat: English has three words spat (not counting the past form of spit). The oldest, ‘young of an oyster or similar shellfish’ [17], comes from Anglo-Norman spat, but the origins of that are unknown. Spat ‘shoe covering’ [19] is short for the earlier spatterdash [17]. This was a compound formed from spatter [16] (a word based ultimately on the sound of spattering) and dash (used here in the now archaic sense ‘splash violently’). Spat ‘tiff’ [19] originated in the USA, but its ancestry is not known.
bash (v.): "to strike violently," 1640s, perhaps of Scandinavian origin, from Old Norse *basca "to strike" (cognates: Swedish basa "to baste, whip, flog, lash," Danish baske "to beat, strike, cudgel"); or the whole group might be independently derived and echoic. Figurative sense of "abuse verbally or in writing" is from 1948. Related: Bashed; bashing.
batter (v.): "strike repeatedly, beat violently and rapidly," early 14c., from Old French batre "to beat, strike" (11c., Modern French battre "to beat, to strike"), from Latin battuere "to beat, strike," an old word in Latin, but almost certainly borrowed from Gaulish, from PIE root *bhau- "to strike" (cognates: Welsh bathu "beat;" Old English beadu "battle," beatan "to beat," bytl "hammer, mallet"). Began to be widely used 1962 in reference to domestic abuse. Related: Battered; battering. Battering-ram is an ancient weapon (Latin aries), but the word attested only from 1610s.
bluster (v.): late 14c., from a Low German source, such as Middle Low German blüstren "to blow violently," East Frisian blüstern "to bluster" (see blow (v.1)). Related: Blustered; blustering.
concuss (v.): 1590s, "to shake violently," from Latin concuss-, past participle stem of concutere "to dash together, shake violently" (see concussion). Meaning "to give a concussion to the brain" is from 1680s. Related: Concussed; concussing; concussive.
concussion (n.): c. 1400, from Latin concussionem (nominative concussio) "a shaking," noun of action from past participle stem of concutere "shake violently," from com- "together" (see com-) + quatere "to shake" (see quash). Modern brain injury sense is from 1540s.
convulsion (n.): 1580s, from Latin convulsionem (nominative convulsio), noun of action from past participle stem of convellere "to tear loose," from com- "together" (see com-) + vellere "to pluck, pull violently" (see svelte).
flush (v.1): mid-13c., flusshen "move rapidly or violently; rush, dart, spring" (intransitive); late 15c., flush up, transitive, "cause to fly; start or flush (birds)," perhaps imitative of the sound of beating wings.

The sense of "spurt, rush out suddenly, flow with force" (1540s, usually of water) probably is the same word, with the connecting notion being "sudden movement," but its senses seem more to fit the older ones of flash (v.), now all transferred to this word except in flash flood, via its variant flushe. OED considers this probably not connected to Old French flux. Transitive sense "cause to flow" is from 1590s.

Meaning "cleanse (a drain, etc.) with a rush of water" is from 1789. Of the face, "become suffused with warm color," from 1680s (flushed). Sense of "inflame with pride or passion" as a result of success, victory, etc., is from 1630s; perhaps influenced in sense by flesh (v). Related: Flushed; flushing.
hastily (adv.): c. 1300, "quickly," from hasty + -ly (2). Meaning "rashly, without due consideration" is 1580s. Old English hæstlice meant "violently."
heavily (adv.): Old English hefiglice "violently, intensely; sorrowfully; sluggishly," from hefig (see heavy) + -ly (2).
hemorrhage (n.): c. 1400, emorosogie (modern form by 17c.), from Latin haemorrhagia, from Greek haimorrhagia, from haimorrhages "bleeding violently," from haima "blood" (see -emia) + rhage "a breaking," from rhegnynai "to break, burst." Related: Hemorrhagic.
hurl (v.): early 13c., hurlen, "to run against (each other), come into collision," later "throw forcibly" (c. 1300); "rush violently" (late 14c.); perhaps related to Low German hurreln "to throw, to dash," and East Frisian hurreln "to roar, to bluster." OED suggests all are from an imitative Germanic base *hurr "expressing rapid motion;" see also hurry. The noun is attested from late 14c., originally "rushing water." For difference between hurl and hurtle (which apparently were confused since early Middle English) see hurtle.
jussive: "grammatical mode expressing command," 1846, from Latin iuss-, past participle stem of iubere "to bid, command," from PIE *yeudh- "to move violently, fight;" + -ive.
lash (v.1): "to strike with a whip," c. 1300, "to deal a blow;" later "to whip" (late 14c.); see lash (n.). Lash out "to strike out violently" is from 1560s. Related: Lashed; lashing.
lurch (n.1): "sudden pitch to one side," 1784, from earlier lee-larches (1765), a nautical term for "the sudden roll which a ship makes to lee-ward in a high sea, when a large wave strikes her, and bears her weather-side violently up, which depresses the other in proportion" ["Complete Dictionary of Arts and Sciences," London 1765]; perhaps from French lacher "to let go," from Latin laxus (see lax).
When a Ship is brought by the Lee, it is commonly occaſsioned by a large Sea, and by the Neglect of the Helm's-man. When the Wind is two or three Points on the Quarter, the Ship taking a Lurch, brings the Wind on the other Side, and lays the Sails all dead to the Maſt; as the Yards are braced up, ſhe then having no Way, and the Helm being of no Service, I would therefore brace about the Head ſails ſharp the other Way .... [John Hamilton Moore, Practical Navigator, 8th ed., 1784]
overturn (v.): early 13c., of a wheel, "to rotate, roll over," from over- + turn (v.). Attested from c. 1300 in general transitive sense "to throw over violently;" figurative meaning "to ruin, destroy" is from late 14c. Of judicial decisions, "to reverse," it is attested from 1826. Related: Overturned; overturning.
plunge (v.): late 14c., "to put or thrust violently into," also intransitive, from Old French plongier "plunge, sink into; plunge into, dive in" (mid-12c., Modern French plonger), from Vulgar Latin *plumbicare "to heave the lead," from Latin plumbum "lead" (see plumb (n.)). Original notion perhaps is of a sounding lead or a fishing net weighted with lead. Related: Plunged; plunging. Plunging neckline attested from 1949.
Procrustean (adj.): 1846 in figurative sense, "violently making conformable to standard," from Procrustes, mythical robber of Attica who seized travelers, tied them to his bed, and either stretched their limbs or lopped of their legs to make them fit it. The name is Greek Prokroustes "one who stretches," from prokrouein "to beat out, stretch out," from pro- "before" (see pro-) + krouein "to strike."
quarrel (v.): late 14c., "to raise an objection;" 1520s as "to contend violently, to fall out," from quarrel (n.1) and in part from Old French quereler (Modern French quereller). Related: Quarrelled; quarrelling.
quash (v.): "to make void, annul," early 14c., from Old French quasser, casser "to annul, declare void," and directly from Medieval Latin quassare, alteration of Late Latin cassare, from cassus "null, void, empty" (see caste (n.)).

Meaning "to break, crush," is early 14c., from Old French quasser, casser "to break, smash, injure, harm, weaken," from Latin quassare "to shatter," frequentative of quatere (past participle quassus) "to shake," from PIE root *kwet- "to shake" (cognates: Greek passein "to sprinkle," Lithuanian kuteti "to shake up," Old Saxon skuddian "to move violently," German schütteln "to shake," Old English scudan "to hasten").

The words have influenced each other in form and sense since Medieval Latin and now are somewhat grown together. Related: Quashed; quashing.
retraction (n.): late 14c., "withdrawal of an opinion," from Latin retractionem (nominative retractio) "a drawing back, hesitation, refusal," noun of action from past participle stem of retractare "revoke, cancel," from re- "back" (see re-) + tractere "draw violently," frequentative of trahere "to draw" (see tract (n.1)). Originally the title of a book by St. Augustine correcting his former writings. Meaning "recantation of opinion with admission of error" is from 1540s.
rough (adj.): Old English ruh "rough, coarse (of cloth); hairy, shaggy; untrimmed, uncultivated," from West Germanic *rukhwaz "shaggy, hairy, rough" (cognates: Middle Dutch ruuch, Dutch ruig, Old High German ruher, German rauh), from Proto-Germanic *rukhaz, from PIE *reue- (2) "to smash, knock down, tear out, dig up" (cognates: Sanskrit ruksah "rough;" Latin ruga "wrinkle," ruere "to rush, fall violently, collapse," ruina "a collapse;" Lithuanian raukas "wrinkle," rukti "to shrink").

The original -gh- sound was guttural, as in Scottish loch. Sense of "approximate" is first recorded c. 1600. Of places, "riotous, disorderly, characterized by violent action," 1863. Rough draft is from 1690s. Rough-and-ready is from 1810, originally military; rough-and-tumble (1810) is from a style of free-fighting.
rough (v.): late 15c., from rough (adj.). Related: Roughed; roughing. Phrase rough it "submit to hardships" (1768) is originally nautical:
To lie rough; to lie all night in one's clothes: called also roughing it. Likewise to sleep on the bare deck of a ship, when the person is commonly advised to chuse the softest plank. [Grose, "Dictionary of the Vulgar Tongue," 1788]
To rough out "shape or plan approximately" is from 1770. To rough up "make rough" is from 1763. To rough (someone) up "beat up, jostle violently" is from 1868. The U.S. football penalty roughing was originally a term from boxing (1866).
roughly (adv.): c. 1300, "ungently, violently," from rough (adj.) + -ly (2). Meaning "approximately, without precision or exactness" is from 1841.
ruin (n.): late 14c., "act of giving way and falling down," from Old French ruine "a collapse" (14c.), and directly from Latin ruina "a collapse, a rushing down, a tumbling down" (source also of Spanish ruina, Italian rovina), related to ruere "to rush, fall violently, collapse," from PIE *reue- (2) "to smash, knock down, tear out, dig up" (see rough (adj.)). Meaning "complete destruction of anything" is from 1670s. Ruins "remains of a decayed building or town" is from mid-15c.; the same sense was in the Latin plural noun.
sensational (adj.): "of or pertaining to sensation or the senses," 1840; "aiming at violently excited effects," 1863, from sensation in its secondary sense. Related: Sensationalistic; sensationalistically.
shock (v.1): "to come into violent contact, strike against suddenly and violently," 1570s, now archaic or obsolete, from shock (n.1). Meaning "to give (something) an electric shock" is from 1746; sense of "to offend, displease" is first recorded 1690s.
shocked (adj.): 1640s, "shaken violently;" 1840, "scandalized," past participle adjective from shock (v.1).
slash (v.): 1540s, "to cut with a stroke of a blade or whip;" 1650s, "to strike violently," perhaps from Middle French esclachier "to break," variant of esclater "to break, splinter" (see slat). Meaning "to clear land" (of trees) is from 1821, American English. In reference to prices, it is attested from 1906. Related: Slashed; slashing. Slash-and-burn for a method of clearing forest for cultivation is from 1919.
smash (v.): 1759, "break to pieces," earlier "kick downstairs" (c. 1700), probably of imitative origin (compare smack (v.), mash (v.), crush (v.)). Meaning "act with crushing force" is from 1813; that of "strike violently" is from 1835. Tennis sense is from 1882. Smash-and-grab (adj.) is first attested 1927.
smashing (adj.): 1833, "violently crushing to pieces," present participle adjective from smash (v.). Meaning "pleasing, sensational" is from 1911. Related: Smashingly.
spasm (n.): late 14c., "sudden violent muscular contraction," from Old French spasme (13c.) and directly from Latin spasmus "a spasm," from Greek spasmos "a spasm, convulsion," from span "draw up, tear away, contract violently, pull, pluck," from PIE *spe- "stretch." Figurative sense of "a sudden convulsion" (of emotion, politics, etc.) is attested from 1817.
strong (adv.): Old English strange "strongly, violently, severely, furiously" (alongside strongly), from the same source as strong (adj.). Going strong (1898) is from racing. To come on strong was originally come it strong (1812).
treat (v.): c. 1300, "negotiate, bargain, deal with," from Old French traitier "deal with, act toward; set forth (in speech or writing)" (12c.), from Latin tractare "manage, handle, deal with, conduct oneself toward," originally "drag about, tug, haul, pull violently," frequentative of trahere (past participle tractus) "to pull, draw" (see tract (n.1)).

Meaning "to entertain with food and drink without expense to the recipient by way of compliment or kindness (or bribery)" is recorded from c. 1500. Sense of "deal with, handle, or develop in speech or writing" (early 14c.) led to the use in medicine "to attempt to heal or cure, to manage in the application of remedies" (1781). Related: Treated; treating.
trollop: 1610s, "slovenly woman," often with implications of moral looseness, probably from troll (v.) in sense of "roll about, wallow."
[A] certain Anne Hayward, wife of Gregory Hayward of Beighton, did in the parishe church of Beighton aforesaid in the time of Divine Service or Sermon there, and when the Minister was reading & praying, violently & boisterously presse & enter into the seat or place where one Elizabeth, wife of Robert Spurlinir, was quietly at her Devotion & Duty to Almighty God and then and there did quarrel chide & braule & being evilly & inalitiously bent did use then and there many rayleing opprobrious Speeches & Invectives against the said Elizabeth calling her Tripe & Trallop, to the great disturbance both of the Minister and Congregation. [Archdeaconry of Sudbury, Suffolk, Court Proceedings, 1682]
vex (v.): early 15c., from Old French vexer "vex, harass" (14c.), from Latin vexare "to shake, jolt, toss violently;" figuratively "attack, harass, trouble, annoy," from vexus, collateral form of vectus, past participle of vehere "to draw, carry" (see vehicle). Related: Vexed; vexing.
violent (adj.): mid-14c., from Old French violent or directly from Latin violentus, related to violare (see violation). In Middle English the word also was applied in reference to heat, sunlight, smoke, etc., with the sense "having some quality so strongly as to produce a powerful effect." Related: Violently.
whip (v.): mid-13c., wippen "flap violently," not in Old English, of uncertain origin, ultimately from Proto-Germanic *wipjan "to move back and forth" (cognates: Danish vippe "to raise with a swipe," Middle Dutch, Dutch wippen "to swing," Old High German wipf "swing, impetus"), from PIE *weip- "to turn, vacillate, tremble" (see vibrate). "The senses of both [noun and verb] no doubt represent several independent adoptions or formations" [OED]. The cookery sense is from 1670s. Related: Whipped; whipping. Whip snake first recorded 1774, so called for its shape.
wood (adj.): "violently insane" (now obsolete), from Old English wod "mad, frenzied," from Proto-Germanic *woda- (cognates: Gothic woþs "possessed, mad," Old High German wuot "mad, madness," German wut "rage, fury"), from PIE *wet- (1) "to blow; inspire, spiritually arouse;" source of Latin vates "seer, poet," Old Irish faith "poet;" "with a common element of mental excitement" [Buck]. Compare Old English woþ "sound, melody, song," Old Norse oðr "poetry," and the god-name Odin.
swinge: "Strike hard; beat", Old English swengan 'shake, shatter, move violently', of Germanic origin.
carjacking: "The action of violently stealing an occupied car", 1990s: blend of car and hijacking.