英语词源字典 - 在线词源网站

currant [currant 词源字典]: currant: [14] Etymologically, currants are grapes from ‘Corinth’. In the Middle Ages Corinth, in Greece, exported small dried grapes of particularly high quality, which became known in Old French as raisins de Corinthe ‘grapes of Corinth’. This phrase passed via Anglo-Norman raisins de corauntz into Middle English as raisins of coraunce. By the 16th century, coraunce had come to be regarded as a plural form, and a new singular was coined from it – at first coren, and then in the 17th century currant.

In the late 16th century, too, the name was transferred to fruit such as the blackcurrant and redcurrant, under the mistaken impression that the ‘dried-grape’ currant was made from them.
[currant etymology, currant origin, 英语词源]
fine: fine: [12] Both the adjective and the noun fine have come a very long way since their beginnings in Latin finis ‘end’. The etymological sense of the adjective is ‘finished’ – hence, ‘of high quality’. It comes via Old French fin from Vulgar Latin *fīnus, an adjective formed from the Latin verb fīnīre ‘limit, complete’ (source of English finish). (A derivative of *finus was the noun *finitia, from which ultimately English gets finesse [15].) The noun fine also comes from an Old French fin, this time a noun descended directly from Latin fīnis.

In medieval times this was used for ‘money to be paid at the completion of legal proceedings’ – hence the present-day sense ‘payment imposed as a punishment’. From the same ultimate source, but reflecting different aspects of it, come confine [16] and define [14] (‘limitation’) and refine [16] (‘high quality’).
=> confine, define, final, finance, finesse, finish, refine
class (n.): c. 1600, "group of students," from French classe (14c.), from Latin classis "a class, a division; army, fleet," especially "any one of the six orders into which Servius Tullius divided the Roman people for the purpose of taxation;" traditionally originally "the people of Rome under arms" (a sense attested in English from 1650s), and thus akin to calare "to call (to arms)," from PIE root *kele- (2) "to shout" (see claim (v.)). In early use in English also in Latin form classis.

School and university sense of "course, lecture" (1650s) is from the notion of a form or lecture reserved to scholars who had attained a certain level. Natural history sense is from 1753. Meaning "a division of society according to status" (upper, lower, etc.) is from 1772. Meaning "high quality" is from 1847. Class-consciousness (1903) is from German klassenbewusst.
fine (adj.): mid-13c., "unblemished, refined, pure, free of impurities," also "of high quality, choice," from Old French fin "perfected, of highest quality" (12c.), a back-formation from finire or else from Latin finis "that which divides, a boundary, limit, border, end" (see finish (v.)); hence "acme, peak, height," as in finis boni "the highest good." The English word is from c. 1300 as "rich, valuable, costly;" also in a moral sense "true, genuine; faithful, constant." From late 14c. as "expertly fashioned, well or skillfully made," also, of cloth, "delicately wrought." Of weapons or edges, "sharp" from c. 1400. In reference to quality of gold and silver, late 15c.

In French, the main meaning remains "delicate, intricately skillful;" in English since c. 1300 fine has been also a general broad expression of admiration or approval, the equivalent of French beau (as in fine arts, 1767, translating French beaux-arts). Related: Finer; finest. Fine print is from 1861 as "type small and close-set;" by 1934 in the extended sense "qualifications and limitations of a deal."
Ritz (n.): "high quality, superiority," 1910 (Ritzian, adj., is attested by 1908), in reference to the luxurious Ritz hotels in New York, London, Paris, etc., commemorating Swiss hotelier César Ritz (1850-1918). To put on the ritz "assume an air of superiority" is recorded from 1926. A verb ritz "to behave haughtily" is recorded from 1911.
Rolls-Royce (n.): registered 1908 as trademark, named for designers C.S. Rolls (1877-1910) and Sir Henry Royce (1863-1933). Figurative use from 1916 for any product deemed to be of high quality. Shortened form Rolls first attested 1928.
shoddy (adj.): 1862, "having a delusive appearance of high quality," a Northern word from the American Civil War in reference to the quality of government supplies for the armies, from earlier noun meaning "rag-wool, wool made of woolen waste and old rags" (1832), perhaps a Yorkshire provincial word, of uncertain origin.

Originally used for padding, English manufacturers began making coarse wearing clothes from it, and when new it looked like broad-cloth but the gloss quickly wore off, giving the stuff a bad reputation as a cheat. The 1860 U.S. census of manufactures notes import of more than 6 million pounds of it, which was "much used in the manufacture of army and navy cloths and blankets in the United States" according to an 1865 government report.
The Days of Shoddy, as the reader will readily anticipate, are the opening months of the present war, at which time the opprobrious name first came into general use as a designation for swindling and humbug of every character; and nothing more need be said to indicate the scope of this novel. [Henry Morford, "The Days of Shoddy: A Novel of the Great Rebellion in 1861," Philadelphia, 1863]
Related: Shoddily; shoddiness.